National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Recherche dans l'encyclopédie sur le parlementarisme

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

« Galée »

Terme(s) anglais :
Galley

Définition

Épreuve du Journal des débats.

Surtout utilisée au pluriel dans le contexte québécois, cette expression existe en français mais elle appartient au vocabulaire d'un mode de typographie pratiquement disparu.

Elle désigne un long plateau destiné à recevoir les lignes de caractères composées et dont on peut tirer un texte sur papier pour faire les corrections avant la mise en pages et l'impression. L'expression correcte serait « épreuve en placards ».

Faites-nous part de vos commentaires à : encyclopedie@assnat.qc.ca