To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, June 1, 2007

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Friday, June 1, 2007

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2007-06-01 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances The explanatory documents on the measures announced in the ministerial statement. 154-20070601 Other
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of Concordia University. 155-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of Université Laval. 156-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of Université de Montréal. 157-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of Université de Sherbrooke. 158-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of McGill University. 159-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of Université du Québec (head office). 160-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of Université du Québec en Abibiti-Témiscamingue. 161-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of Université du Québec à Chicoutimi. 162-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of Université du Québec en Outaouais. 163-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of Université du Québec à Rimouski. 164-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of Université du Québec à Trois-Rivières. 165-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of École nationale d'administration publique. 166-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of École de Technologie Supérieure. 167-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of École des Hautes Études Commerciales de Montréal. 168-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of École Polytechnique de Montréal. 169-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2006, of Institut national de la recherche scientifique. 170-20070601 Annual report
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The financial statement of the university foundation of École des Hautes Études Commerciales de Montréal, for the fiscal year ended 31 May 2006. 171-20070601 Other
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The financial statement of the university foundation of Institution royale pour l’avancement des sciences (McGill University), for the fiscal year ended 31 May 2006. 172-20070601 Other
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The financial statement of the university foundation of Concordia University, for the fiscal year ended 31 May 2006. 173-20070601 Other
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The financial statement of the university foundation of Université du Québec, for the fiscal year ended 31 May 2006. 174-20070601 Other
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The financial statement of the university foundation of Université de Montréal, for the fiscal year ended 31 May 2006. 175-20070601 Other
2007-06-01 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports A letter, dated 9 May 2007, concerning the activities of the Fondation universitaire de l'Université du Québec à Montréal. 176-20070601 Other
2007-06-01 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security The report on the activities of the coroners of the Bureau du coroner, for the fiscal year ended 31 December 2006. 177-20070601 Activity report
2007-06-01 Paquet, Alain, Member for Laval-des-Rapides A report from the Committee on Public Finance, which met on 30 and 31 May 2007 to continue the debate on the Budget Speech. 178-20070601 Committee report
2007-06-01 Picard, Marc, Member for Chutes-de-la-Chaudière The abstract of a petition respecting the extension of the AccèsLogis programme, and signed by 15 citizens from the riding of Chutes-de-la-Chaudière. 180-20070601 Abstract of a petition
2007-06-01 Lévesque, Christian, Député de Lévis The abstract of a petition respecting the extension of the AccèsLogis programme, and signed by 51 citizens of Lévis. 181-20070601 Abstract of a petition
2007-06-01 Lapointe, Lisette, Member for Crémazie An excerpt from the Journal des débats of the Committee on Public Finance, dated 31 May 2007, in which Mr. Arcand (Mont-Royal) refers to anti-poverty laws. 182-20070601 Other
2007-06-01 Jérôme-Forget, Monique, Ministre responsable de l'Administration gouvernementale et présidente du Conseil du trésor The Supplementary Estimates No. 1 for the fiscal year ended 31 March 2008. 153-20070601 Other
2007-06-01 Morissette, Catherine, Députée de Charlesbourg A report from the Committee on Labour and the Economy, which met on 31 May 2007 for clause-by-clause consideration of Bill 5, An Act to amend the Act to foster the development of manpower training and other legislative provisions. The report contains certain amendments to the bill. 179-20070601 Committee report
2007-06-01 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The document entitled "Cap sur la prospérité du Québec – Plateforme 2007-2009", of the Conseil du patronat du Québec. 183-20070601 Other