National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, March 17, 2009

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Tuesday, March 17, 2009

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2009-03-17 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the Private Bill 200, An Act respecting Ville de Malartic, stating that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 41 KB)  70-20090317 Law Clerk's report
2009-03-17 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women A notice from the Commission des biens culturels du Québec, concerning the  classification of the church of Saint-Marc 73-20090317 Other
2009-03-17 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The decision 1439 from the Office of the National Assembly, dated 5 March 2009, concerning the regulation to amend the regulation respecting the remuneration and conditions of employment which apply to a Member's staff (Règlement modifiant le Règlement sur la rémunération et les conditions de travail du personnel d'un député) 77-20090317 Décision du Bureau
2009-03-17 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The decision 1440 from the Office of the National Assembly, dated 5 March 2009, concerning the regulation to amend the regulation respecting the remuneration and conditions of employment of the staff of Members holding parliamentary functions at the National Assembly (Règlement modifiant le Règlement sur la rémunération et les conditions de travail du personnel des cabinets de l'Assemblée nationale) 78-20090317 Décision du Bureau
2009-03-17 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The decision 1441 from the Office of the National Assembly, dated 5 March 2009, concerning  the regulation to amend the regulation respecting financial and administrative management (Règlement modifiant le Règlement sur la gestion financière et administrative) 79-20090317 Décision du Bureau
2009-03-17 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances An excerpt, dated June 2007, from the Financial System Review published by the Bank of Canada 80-20090317 Other
2009-03-17 Gagnon-Tremblay, Monique, Minister responsible for Government Administration The Strategic Plan 2009-2010 of the Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances (PDF, 350 KB)  71-20090317 Strategic plan
2009-03-17 Lessard, Laurent, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The Strategic Plan 2008-2011 of the Commission de protection du territoire agricole du Québec (PDF, 763 KB)  72-2009317 Strategic plan
2009-03-17 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec, for the fiscal year ended 30 June 2008 (PDF, 17 MB)  74-20090317 Annual report
2009-03-17 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual report of the Société de la Place des Arts de Montréal, for the fiscal year ended 31 August 2008 (PDF, 2 MB)  75-20090317 Annual report
2009-03-17 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual report of the Société du Grand Théâtre de Québec, for the fiscal year ended 31 August 2008 (PDF, 985 KB)  76-20090317 Annual report
2009-03-17 Lessard, Laurent, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The Strategic Plan 2008-2011 of the Commission de protection du territoire agricole du Québec (PDF, 763 KB)  72-20090317 Strategic plan