National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 12, 2009

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Tuesday, May 12, 2009

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2009-05-12 Paquet, Alain, Chair of the Committee on Public Finance A report from the Committee on Public Finance, which met on 7 May 2009 for clause-by-clause consideration of Bill 2, An Act giving effect to the Budget Speech delivered on 24 May 2007, to the 1 June 2007 Ministerial Statement Concerning the Government’s 2007-2008 Budgetary Policy and to certain other budget statements. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 324 KB)  326-20090512 Committee report
2009-05-12 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the Private Bill 210, An Act respecting Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier and Ville de Lac-Sergent, stating that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 42 KB)  323-20090512 Law Clerk's report
2009-05-12 Vallières, Yvon, President of the National Assembly Copy of the notice of motion by Mr. Legault (Rousseau) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 13 May 2009, under Business Standing in the Name of Members in Opposition 325-20090512 Other
2009-05-12 Deltell, Gérard, Member for Chauveau The abstract of a petition respecting the funding of the Auberges du coeur du Québec, and signed by 150 citizens of Québec 327-20090512 Abstract of a petition
2009-05-12 Drolet, André, Member for Jean-Lesage The abstract of a petition respecting the funding of the Auberges du coeur du Québec, and signed by 272 citizens of the Québec region 328-20090512 Abstract of a petition
2009-05-12 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual report of the Nunavik Regional Health and Social Services Board, for the fiscal year ended 31 March 2008 (PDF, 14 MB)  324-20090512 Annual report