National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, November 11, 2009

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, November 11, 2009

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2009-11-11 Traversy, Mathieu, Member for Terrebonne The abstract of a petition respecting the construction of a noise-abatement wall along a portion of Highway 25 located on Île Saint-Jean, in Terrebonne, and signed by 100 citizens of Terrebonne (PDF, 15 KB)  878-20091111 Abstract of a petition
2009-11-11 Pelletier, Émilien, Member for Saint-Hyacinthe The abstract of a petition respecting the exploitation of women's bodies in advertising and in the promotion of public events, and signed by 224 citizens of the greater Saint-Hyacinthe region (PDF, 35 KB)  877-20091111 Abstract of a petition
2009-11-11 Curzi, Pierre, Member for Borduas The abstract of a petition respecting the recognition of the new spelling vocabulary at school, and signed by 1942 citizens of Québec (PDF, 39 KB)  876-20091111 Abstract of a petition
2009-11-11 Paquet, Alain, Chair of the Committee on Public Finance A report from the Committee on Public Finance, which, on 5 and 10 November 2009, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 65, An Act respecting Infrastructure Québec (PDF, 251 KB)  875-20091111 Other
2009-11-11 Vallières, Yvon, President of the National Assembly A letter, dated 10 November 2009, he had received from Mr. Jean D'Amour, Member for Rivière-du-Loup, informing him of his decision to sit as an independent Member 874-20091111 Other
2009-11-11 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual management report of the Commission d'évaluation de l'enseignement collégial, for the fiscal year ended 30 June 2009 (PDF, 721 KB)  873-20091111 Other