National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, April 21, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, April 21, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-04-21 Paquet, Alain, Chair of the Committee on Public Finance A report from the Committee on Public Finance, which met on 14, 15, and 20 April 2010 to continue the debate on the Budget Speech (PDF, 125 KB)  1218-20100421 Committee report
2010-04-21 Ouimet, François, Member for Marquette The abstract of a petition respecting taxes on the payrolls of small and medium-sized businesses, and signed by 64 members of the Canadian Federation of Independent Business (PDF, 39 KB)  1219-20100421 Abstract of a petition
2010-04-21 Diamond, Jean-Paul, Member for Maskinongé The abstract of a petition respecting taxes on the payrolls of small and medium-sized businesses, and signed by 63 members of the Canadian Federation of Independent Business (PDF, 38 KB)  1220-20100421 Abstract of a petition
2010-04-21 Dupuis, Jacques P., Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 23 March 2010 by Mr. Villeneuve (Berthier) regarding the increase in the salary of the mayor of Saint-Barthélemy (PDF, 63 KB)  1217-20100421 Government's written answer to a petition
2010-04-21 Hamad, Sam, Minister of Employment and Social Solidarity The annual report from the Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris for the fiscal year ended 30 June 2009 (PDF, 7 MB)  1216-20100421 Annual report
2010-04-21 Gignac, Clément, Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade Copy of a letter, dated 31 March 2010, signed by Mr. Pierre Shedieur, Chief Executive Officer of the Société de financement du Québec and addressed to Mr. Jean Bazin, Chairman of the Board of Directors of the Société générale de financement du Québec, about the salary to which he is entitled 1221-20100421 Other