National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 18, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Tuesday, May 18, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-05-18 Drainville, Bernard, Chair of the Committee on Institutions A report from the Committee on Institutions, which met on 13, 20, 21, and 22 April 2010 and on 11 May 2010 for clause-by-clause consideration of Bill 83, An Act to provide a framework for mandatory state financing of certain legal services. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 848 KB)  1308-20100518 Committee report
2010-05-18 Beauchamp, Line, Minister of Sustainable Development, Environment and Parks Master plan for the Saguenay−Saint-Laurent marine park (PDF, 7 MB)  1303-20100518 Other
2010-05-18 Boulet, Julie, Minister of Transport The 2009 activities report from the Agence métropolitaine de transport (PDF, 2 MB)  1304-20100518 Activity report
2010-05-18 Vallières, Yvon, President of the National Assembly Decision 1525 from the Office of the National Assembly, dated 4 May 2010, concerning the regulation to amend the regulation respecting Members’ allowances (Règlement modifiant le Règlement sur les allocations aux deputes) 1305-20100518 Décision du Bureau
2010-05-18 Vallières, Yvon, President of the National Assembly Decision 1526 from the Office of the National Assembly, dated 4 May 2010, concerning the regulation to amend the regulation respecting contracts of the National Assembly (Règlement sur les contrats de l’Assemblée nationale) 1306-20100518 Décision du Bureau
2010-05-18 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The copy of the notice of a motion to be placed on the Order Paper and Notices for Wednesday, 19 May 2010, under the heading Business Standing in the Name of Members in Opposition in the name of Mr. Curzi (Borduas) 1307-20100518 Other
2010-05-18 Simard, Sylvain, Member for Richelieu The abstract of a petition respecting a request for a public inquiry into the construction industry, and signed by 215 citizens of Québec (PDF, 31 KB)  1309-20100518 Abstract of a petition