National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, May 26, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, May 26, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-05-26 Malavoy, Marie, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which met on 11, 16, 18, 23, 24, 25, 30, and 31 March, on 14 and 22 April, and on 19 and 25 May 2010 for clause-by-clause consideration of Bill 58, An Act to amend the Act respecting land use planning and development and other legislative provisions concerning metropolitan communities. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 2 MB)  1330-20100526 Committee report
2010-05-26 Marsan, Pierre, Chair of the Committee on Culture and Education A report from the Committee on Culture and Education, which met on 25 May 2010 for special consultations regarding Bill 86, An Act to defer the November 2011 general school election (PDF, 351 KB)  1333-20100526 Committee report
2010-05-26 Paquet, Alain, Chair of the Committee on Public Finance A report from the Committee on Public Finance, which, on 25 May 2010, heard the Caisse de dépôt et placement du Québec (PDF, 295 KB)  1332-20100526 Committee report
2010-05-26 Ouimet, François, Chair of the Committee on Labour and the Economy A report from the Committee on Labour and the Economy, which met on 25 May 2010 for clause-by-clause consideration of Bill 97, An Act to proclaim Memorial Day for Persons Killed or Injured on the Job. The report contains no amendments to the Bill (PDF, 265 KB)  1331-20100526 Committee report
2010-05-26 Roy, Sylvie, Member for Lotbinière The abstract of a petition respecting the proposal to modify the school calendar, and signed by 9,348 citizens of Québec (PDF, 41 KB)  1334-20100526 Abstract of a petition
2010-05-26 McKay, Scott, Member for L'Assomption The abstract of a petition respecting a request for a public inquiry into the construction industry, and signed by 512 citizens of Québec (PDF, 33 KB)  1335-20100526 Abstract of a petition
2010-05-26 Aussant, Jean-Martin, Member for Nicolet-Yamaska The abstract of a petition respecting a request for a public inquiry into the construction industry, and signed by 160 citizens of Québec (PDF, 33 KB)  1336-20100526 Abstract of a petition
2010-05-26 Normandeau, Nathalie, Minister of Natural Resources and Wildlife Copy of a decision by the Régie de l’énergie, dated 8 October 2009, concerning a request for the approval of an agreement between Hydro-Québec Distribution and TransCanada Energy Ltd. relating to the temporary suspension of electric-generation activities at the Bécancour generating station 1337-20100526 Other