National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, May 27, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Thursday, May 27, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-05-27 Turcotte, Dave, Member for Saint-Jean The abstract of a petition respecting the construction of residential and long-term care centres (CHSLD) in the Montérégie, and signed by 1,617 citizens of Québec (PDF, 35 KB)  1344-20100527 Abstract of a petition
2010-05-27 Lapointe, Lisette, Member for Crémazie The abstract of a petition respecting the construction of residential and long-term care centres (CHSLD) in the Montérégie, and signed by 1,798 citizens of Québec (PDF, 34 KB)  1345-20100527 Abstract of a petition
2010-05-27 Drainville, Bernard, Member for Marie-Victorin The abstract of a petition respecting the construction of residential and long-term care centres (CHSLD) in the Montérégie, and signed by 1,698 citizens of Québec (PDF, 37 KB)  1346-20100527 Abstract of a petition
2010-05-27 Drainville, Bernard, Member for Marie-Victorin The abstract of a petition respecting a request for an independent public inquiry into the construction industry, and signed by 1,005 citizens of Québec (PDF, 33 KB)  1347-20100527 Abstract of a petition
2010-05-27 Dupuis, Jacques P., Government House Leader The reply from the Government to a petition tabled on 15 April 2010 by Mrs. Richard (Duplessis) regarding ambulance coverage within the territory of Port-Cartier (PDF, 71 KB)  1342-20100527 Government's written answer to a petition
2010-05-27 Hamad, Sam, Minister of Employment and Social Solidarity The annual report from the Conseil de gestion de l’assurance parentale for the fiscal year ended 31 December 2009 (PDF, 5 MB)  1338-20100527 Annual report
2010-05-27 Lessard, Laurent, Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy An Agreement to extend the Agreement concerning certain residential renovation and adaptation programs for the 2007-2008 and 2008-2009 fiscal years to the 2009-2010 and 2010-2011 fiscal years (PDF, 192 KB)  1339-20100527 Other
2010-05-27 Lessard, Laurent, Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy Supplementary Agreement No. 2 between the SHQ and the CMHC relating to the extension of the Agreement regarding affordable housing and the payment of an additional financial contribution for affordable housing for the implementation of economic stimulus measures in housing (PDF, 1 MB)  1340-20100527 Other
2010-05-27 Lessard, Laurent, Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy The Agreement concerning the implementation of the James Bay and Northern Quebec Agreement with respect to housing in Nunavik (PDF, 509 KB)  1341-20100527 Other
2010-05-27 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The text of a motion carried on 22 April 2010 by the Legislative Assembly of Saskatchewan about the publication of the files of the Canadian Security Intelligence Service and those of the Royal Canadian Mounted Police concerning the Honourable Tommy Douglas, former Premier of Saskatchewan 1343-20100527 Other