National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, October 7, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Thursday, October 7, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-10-07 Charest, Jean, Premier of Québec The annual management report of the Conseil permanent de la jeunesse, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 467 KB)  1692-20101007 Annual report
2010-10-07 Fournier, Jean-Marc, Minister of Justice The annual management report of the Fonds d'aide aux recours collectifs, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 1 MB)  1693-20101007 Annual report
2010-10-07 Fournier, Jean-Marc, Minister of Justice The annual management report of the Tribunal administratif du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 2 MB)  1694-20101007 Annual report
2010-10-07 Fournier, Jean-Marc, Minister of Justice The 2010-2011 budget estimates of the Comité de rémunération des juges (PDF, 46 KB)  1695-20101007 Other
2010-10-07 Courchesne, Michelle, Minister responsible for Government Administration The activity report of Infrastructure Québec, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 4 MB)  1696-20101007 Activity report
2010-10-07 Hamad, Sam, Minister responsible for the Capitale-Nationale region The annual management report of the Commission de la capitale nationale du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 14 MB)  1697-20101007 Annual report
2010-10-07 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Bibliothèque et Archives nationales du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 2 MB)  1698-20101007 Annual report
2010-10-07 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Commission des biens culturels du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 16 MB)  1699-20101007 Annual report
2010-10-07 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Musée national des beaux-arts du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 4 MB)  1700-20101007 Annual report
2010-10-07 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Musée d’art contemporain de Montréal, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 2 MB)  1701-20101007 Annual report
2010-10-07 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Musée de la civilisation, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 3 MB)  1702-20101007 Annual report
2010-10-07 Caire, Éric, Member for La Peltrie The abstract of a petition respecting organ donation, and signed by 40 citizens of Québec (PDF, 41 KB)  1707-20101007 Abstract of a petition
2010-10-07 Maltais, Agnès, Member for Taschereau The abstract of a petition respecting the working conditions of nursing professionals, and signed by 30,372 citizens of Québec (PDF, 30 KB)  1708-20101007 Abstract of a petition
2010-10-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to a petition tabled on 20 May 2010 by Mr. D'Amour (Rivière-du-Loup), concerning a request for financial aid to participants in literacy courses (PDF, 67 KB)  1703-20101007 Government's written answer to a petition
2010-10-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to a petition tabled on 26 May 2010 by Mrs. Roy (Lotbinière), concerning the proposal to modify the school calendar (PDF, 126 KB)  1704-20101007 Government's written answer to a petition
2010-10-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to a petition tabled on 4 June 2010 by Mr. Turcotte (Saint-Jean), concerning the protection of the woodland areas in Saint-Jean-sur-Richelieu (PDF, 102 KB)  1705-20101007 Government's written answer to a petition
2010-10-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to a petition tabled on 8 June 2010 by Mr. Gauvreau (Groulx), concerning a grant for the students at the Collège Boisbriand (PDF, 102 KB)  1706-20101007 Government's written answer to a petition
2010-10-07 Marois, Pauline, Leader of the Official Opposition Copy of a letter, dated 18 October 2002, addressed to Mrs. Rita Dionne-Marsolais, Québec Minister for Energy, signed by Mr. Herb Dhaliwal, Canadian Minister of Natural Resources, concerning oil and gas resources exploration in the Gulf of St. Lawrence 1709-20101007 Other