National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 4, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Thursday, November 4, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-11-04 Kelley, Geoffrey, Member for Jacques-Cartier The abstract of a petition respecting a revision of Bill 103, An Act to amend the Charter of the French language and other legislative provisions, and signed by 3758 citizens of Québec (PDF, 28 KB)  1846-20101104 Abstract of a petition
2010-11-04 Kelley, Geoffrey, Member for Jacques-Cartier The abstract of a petition respecting the Train de l'Ouest, and signed by 2501 citizens of Québec (PDF, 31 KB)  1847-20101104 Abstract of a petition
2010-11-04 Bédard, Stéphane, Member for Chicoutimi The abstract of a petition respecting a request for a public inquiry on the construction industry, and signed by 58 citizens of Québec (PDF, 31 KB)  1848-20101104 Abstract of a petition
2010-11-04 Robert, Gilles, Member for Prévost The abstract of a petition respecting a request for a public inquiry on the construction industry, and signed by 170 citizens of Québec (PDF, 31 KB)  1849-20101104 Abstract of a petition
2010-11-04 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to the petitions tabled on 23 Septembre 2010 and on 7 October 2010 by Mr. Caire (La Peltrie), concerning organ donation (PDF, 62 KB)  1845-20101104 Government's written answer to a petition
2010-11-04 Marsan, Pierre, Member for Robert-Baldwin Three hundred twelve letters addressed to Mr. Yves Bolduc, Minister of Health and Social Services, concerning the Tobacco Act 1843-20101104 Other
2010-11-04 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The following Private Bill: 228 An Act concerning Coopérative de Transport Maritime et Aérien, association coopérative. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 42 KB)  1844-20101104 Law Clerk's report