National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 11, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Thursday, November 11, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-11-11 Curzi, Pierre, Member for Borduas The abstract of a petition respecting shale gas exploration et development, and signed by 397 citizens of Mont-Saint-Hilaire and its vicinity. (PDF, 19 KB)  1873-20101111 Abstract of a petition
2010-11-11 Turcotte, Dave, Member for Saint-Jean The abstract of a petition respecting a request for a public inquiry on the construction industry, and signed by 58 citizens of Québec (PDF, 33 KB)  1874-20101111 Abstract of a petition
2010-11-11 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to the petition tabled on 29 April 2010 by Mr. Trottier (Roberval), concerning the project for a railway network to serve various regions of Québec, the TransQuébec Express (PDF, 33 KB)  1871-20101111 Government's written answer to a petition
2010-11-11 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill: 231 - An Act respecting Dixville Home Inc. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 42 KB)  1869-20101111 Law Clerk's report
2010-11-11 Simard, Serge, Minister for Natural Resources and Wildlife The annual report of the Support Program for Inuit Beneficiaries for Their Hunting, Fishing, and Trapping Activities, for the fiscal year ended 31 December 2009 (PDF, 2 MB)  1870-20101111 Annual report
2010-11-11 Vallières, Yvon, President of the National Assembly A letter, dated 3 November 2010, he had received from Mr. Claude Mongeau, CN President and Chief Executive Officer, in response to the motion carried unanimously by the National Assembly on 21 October 2010, concerning the safety and long-term viability of the Québec Bridge 1872-20101111 Other