To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, February 15, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, February 15, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-02-15 Champagne, Noëlla, Member for Champlain The abstract of a petition respecting the mention of the theme of suicide in the classification of movies viewed in Québec, and signed by 1823 citizens of Québec (PDF, 38 KB)  2060-20110215 Abstract of a petition
2011-02-15 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to the petition tabled on 11 November 2010 by Mr. Curzi (Borduas), concerning shale gas exploration and development (PDF, 99 KB)  2044-20110215 Government's written answer to a petition
2011-02-15 Dutil, Robert, Minister of Public Security The Agreement concerning the construction of a community residential centre on the Uashat-Maliotenam reserve (PDF, 351 KB)  2043-20110215 Other
2011-02-15 Vallières, Yvon, President of the National Assembly A letter, dated 15 February 2011, he had received from Mr. Jean Charest, Premier, informing him of the appointment of Mrs. Danielle St-Amand, Member for Trois-Rivières, as Deputy Government Whip, in place of Mrs. Lucie Charlebois, Member for Soulanges (PDF, 289 KB)  2045-20110215 Other
2011-02-15 Vallières, Yvon, President of the National Assembly A letter, dated 15 February 2011, he had received from Mr. Jean Charest, Premier, informing him of the appointment of Mr. Vincent Auclair, Member for Vimont, as substitute member of the Office of the National Assembly, in place of Mr. Pierre Moreau, Member for Châteauguay (PDF, 289 KB)  2046-20110215 Other
2011-02-15 Vallières, Yvon, President of the National Assembly Copy of the notice of motion by Mr. Deltell, Leader of the Second Opposition Group, which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 16 February 2011, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 289 KB)  2047-20110215 Other
2011-02-15 Malavoy, Marie, Member for Taillon The abstract of a petition respecting shale gas exploration and development, and signed by 250 citizens of Québec (PDF, 39 KB)  2059-20110215 Abstract of a petition
2011-02-15 Vallières, Yvon, Chair of the Committee on the National Assembly A report from the Committee on the National Assembly, which met on 10 February 2011 to select the members of the parliamentary committees and to establish the list of temporary chairmen (PDF, 710 KB)  2048-20110215 Committee report
2011-02-15 Bernier, Raymond, Chair of the Committee on Citizen Relations A report from the Committee on Citizen Relations, which met on 10 February 2011 to elect its chairman and vice-chairman (PDF, 256 KB)  2056-20110215 Committee report
2011-02-15 Drainville, Bernard, Chair of the Committee on Institutions A report from the Committee on Institutions, which met on 10 February 2011 to elect its chairman and vice-chairman (PDF, 262 KB)  2055-20110215 Committee report
2011-02-15 Malavoy, Marie, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which met on 10 February 2011 to elect its chairman and vice-chairman (PDF, 259 KB)  2051-20110215 Committee report
2011-02-15 Doyer, Danielle, Chair of the Committee on Transportation and the Environment A report from the Committee on Transportation and the Environment, which met on 10 February 2011 to elect its vice-chairman (PDF, 265 KB)  2058-20110215 Committee report
2011-02-15 Kotto, Maka, Vice-chair of the Committee on Health and Social Services A report from the Committee on Health and Social Services, which met on 10 February 2011 to elect its chairman and vice-chairman (PDF, 260 KB)  2057-20110215 Committee report
2011-02-15 Bachand, Claude, Chair of the Committee on Public Finance A report from the Committee on Public Finance, which met on 10 February 2011 to elect its chairman and vice-chairman (PDF, 256 KB)  2054-20110215 Committee report
2011-02-15 Bergeron, Stéphane, Vice-chair of the Committee on Labour and the Economy A report from the Committee on Labour and the Economy, which met on 10 February 2011 to elect its chairman and vice-chairman (PDF, 259 KB)  2053-20110215 Committee report
2011-02-15 Pinard, Claude, Vice-chair of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources A report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources, which met on 10 February 2011 to elect its chairman and vice-chairman (PDF, 260 KB)  2050-20110215 Committee report
2011-02-15 Marsan, Pierre, Chair of the Committee on Culture and Education A report from the Committee on Culture and Education, which met on 10 February 2011 to elect its chairman and vice-chairman (PDF, 264 KB)  2052-20110215 Committee report
2011-02-15 Simard, Sylvain, Chair of the Committee on Public Administration A report from the Committee on Public Administration, which met on 10 February 2011 to elect its chairman and vice-chairman (PDF, 268 KB)  2049-20110215 Committee report