National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, February 17, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Thursday, February 17, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-02-17 Richard, Monique, Member for Marguerite-D'Youville The abstract of a petition respecting shale gas exploration and development, and signed by 250 citizens of Québec (PDF, 40 KB)  2084-20110217 Abstract of a petition
2011-02-17 Moreau, Pierre, Minister responsible for the Reform of Democratic Institutions and Access to Information The annual management report of the Commission d’accès à l’information du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 2 MB)  2077-20110217 Annual report
2011-02-17 Richard, Lorraine, Member for Duplessis The abstract of a petition respecting the winter maintenance of Route 138, and signed by 1205 citizens of Québec (PDF, 22 KB)  2082-20110217 Abstract of a petition
2011-02-17 Diamond, Jean-Paul, Member for Maskinongé The abstract of a petition respecting the sale of hunting and fishing licences in Grand-Mère, and signed by 1245 citizens of the Mauricie region (PDF, 20 KB)  2083-20110217 Abstract of a petition
2011-02-17 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to the petition tabled on 24 November 2010 by Mrs. Roy (Lotbinière), concerning snowmobile and quad traffic at night (PDF, 48 KB)  2078-20110217 Government's written answer to a petition
2011-02-17 Fournier, Jean-Marc, Minister of Justice The report on the Comité de la rémunération des juges (PDF, 5 MB)  2070-20110217 Other
2011-02-17 Fournier, Jean-Marc, Minister of Justice The annual management report of the Conseil de la justice administrative, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 1 MB)  2071-20110217 Annual report
2011-02-17 Fournier, Jean-Marc, Minister of Justice The annual report of the Ordre des ergothérapeutes, for the fiscal year ended 31 March 2009 (PDF, 2 MB)  2072-20110217 Annual report
2011-02-17 Beauchamp, Line, Minister of Education, Recreation and Sports The annual report of the Comité d’agrément des programmes de formation à l’enseignement, for the fiscal year ended 31 May 2010 (PDF, 2 MB)  2073-20110217 Annual report
2011-02-17 Hamad, Sam, Minister of Transport The financial statements of the Agence métropolitaine de transport, for the fiscal year ended 31 December 2009 (PDF, 1 MB)  2074-20110217 Annual report
2011-02-17 Boulet, Julie, Minister of Employment and Social Solidarity The report on the implementation of the Act respecting parental insurance (PDF, 3 MB)  2075-20110217 Other
2011-02-17 Thériault, Lise, Minister of Labour The regulations for the implementation of five agreements entered into by the Commission de la santé et de la sécurité du travail (PDF, 646 KB)  2076-20110217 Other
2011-02-17 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The copy of the declaration of Québec respecting the Francophonie parliamentarians' commitment to implementing the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, adopted at the Conférence interparlementaire sur la diversité des expressions culturelles (CIDEC) on 2 and 3 February 2011 (PDF, 461 KB)  2079-20110217 Other
2011-02-17 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The report entitled "Audit of financial information and other related work" of the report of the Auditor General of Québec to the National Assembly for the 2010-2011 fiscal year, accompanied by a presentation document for Members 2080-20110217 Other
2011-02-17 Drainville, Bernard, Chair of the Committee on Institutions A report from the Committee on Institutions, which met on 16 February 2011 to elect its vice-chairman (PDF, 252 KB)  2081-20110217 Committee report
2011-02-17 Khadir, Amir, Member for Mercier Copies of documents, dated October 2010, from the Société de transport de Montréal, concerning the purchase of Montréal subway cars (PDF, 5 MB)  2085-20110217 Other