To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, May 26, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, May 26, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-05-26 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to the petitions tabled on 12 and 21 April 2011 by Mr. Gaudreault (Jonquière), concerning Hydro-Québec's call centre in Gatineau (PDF, 46 KB)  284-20110526 Government's written answer to a petition
2011-05-26 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill: 204 - An Act concerning the proposed multi-functional amphitheatre of Ville de Québec. The report states that the notices were not drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills. (PDF, 41 KB)  283-20110526 Law Clerk's report
2011-05-26 Arcand, Pierre, Minister of Sustainable Development, Environment and Parks A document by the Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, entitled "Traitement des demandes d’autorisation des projets dans les milieux humides" (PDF, 435 KB)  286-20110526 Other
2011-05-26 Ouellette, Guy, Chair of the Committee on Labour and the Economy A report from the Committee on Labour and the Economy, which, on 24 and 25 May 2011, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 11, An Act to amend the Supplemental Pension Plans Act and to provide for the possibility of opting to receive a pension paid by the Régie des rentes du Québec during the existence of certain plans in the pulp and paper sector (PDF, 455 KB)  285-20110526 Committee report