To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, June 3, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Friday, June 3, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-06-03 Bouillé, Marie, Member for Iberville The abstract of a petition respecting the cider production process, and signed by 63 artisan cider producers of Québec (PDF, 44 KB)  314-20110603 Abstract of a petition
2011-06-03 Auclair, Vincent, Member for Vimont The abstract of a petition respecting licence plates, and signed by 1333 citizens of Québec (PDF, 21 KB)  315-20110603 Abstract of a petition
2011-06-03 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government's answer to the petitions tabled on 20 April and 12 May 2011 by Mr. Boucher (Johnson), concerning road safety (PDF, 83 KB)  310-20110603 Government's written answer to a petition
2011-06-03 Drainville, Bernard, Chair of the Committee on Institutions A report from the Committee on Institutions, which met on 25, 26, 27 and 31 May and on 1 and 2 June 2011 for clause-by-clause consideration of Bill 15, Anti-Corruption Act. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 2 MB)  313-20110603 Committee report
2011-06-03 Ouellette, Guy, Chair of the Committee on Labour and the Economy A report from the Committee on Labour and the Economy, which met on 1 and 2 June 2011 for clause-by-clause consideration of Bill 11, An Act to amend the Supplemental Pension Plans Act and to provide for the possibility of opting to receive a pension paid by the Régie des rentes du Québec during the existence of certain plans in the pulp and paper sector. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 562 KB)  311-20110603 Committee report
2011-06-03 Bachand, Claude, Chair of the Committee on Public Finance A report from the Committee on Public Finance, which met on 1 and 2 June 2011 for clause-by-clause consideration of Bill 10, An Act respecting mainly the implementation of certain provisions of the Budget Speech of 17 March 2011 and the enactment of the Act to establish the Northern Plan Fund. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 2 MB)  312-20110603 Committee report