To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, September 22, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, September 22, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-09-22 Charest, Jean, Premier of Québec The annual management report of the Ministère du Conseil exécutif, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 762 KB)  449-20110922 Annual report
2011-09-22 Courchesne, Michelle, Minister responsible for Government Administration The activity report of Infrastructure Québec, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 17 MB)  450-20110922 Activity report
2011-09-22 Arcand, Pierre, Minister of Sustainable Development, Environment and Parks The annual report of the James Bay Advisory Committee on the Environment, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 12 MB)  451-20110922 Annual report
2011-09-22 Arcand, Pierre, Minister of Sustainable Development, Environment and Parks The annual management report of the Bureau d'audiences publiques sur l'environnement, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 3 MB)  453-20110922 Annual report
2011-09-22 Weil, Kathleen, Minister of Immigration and Cultural Communities The annual management report of the Conseil des relations interculturelles, for the fiscal year ended 31 March 2011 454-20110922 Annual report
2011-09-22 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 20 September 2011, he had received from Mrs. Léger, Chief Opposition Whip, informing him of the appointment of Mr. Maka Kotto, Member for Bourget, as substitute member of the Office of the National Assembly, in place of Mr. Marjolain Dufour, Member for René-Lévesque, and the appointment of Mr. Guillaume Tremblay, Member for Masson, as substitute member of the Office of the National Assembly, in place of Mrs. Mrs. Véronique Hivon, Member for Joliette (PDF, 24 KB)  456-20110922 Other
2011-09-22 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Chief Electoral Officer of Québec, entitled "Référendum Nunavik 2011 – Référendum sur la création du gouvernement régional du Nunavik – le 27 avril 2011" (PDF, 5 MB)  457-20110922 Other
2011-09-22 Marsan, Pierre, Member for Robert-Baldwin The abstract of a petition respecting environmental sensitivities, and signed by 456 citizens of Québec (PDF, 46 KB)  459-20110922 Abstract of a petition
2011-09-22 Caire, Éric, Member for La Peltrie The abstract of a petition respecting the information concening Québec's public debt, and signed by 77 citizens of Québec (PDF, 41 KB)  460-20110922 Abstract of a petition
2011-09-22 Arcand, Pierre, Minister of Sustainable Development, Environment and Parks The annual report of the Société des établissements de plein air du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2011 (PDF, 55 MB)  452-20110922 Annual report
2011-09-22 Vallée, Stéphanie, Vice-chair of the Committee on Institutions A report from the Committee on Institutions, which met on 20 and 21 September 2011 held public hearings within the framework of special consultations on Bill 9, An Act to enhance the regulation of the verification carried out for licence purposes and otherwise amend the Private Security Act (PDF, 426 KB)  458-20110922 Committee report
2011-09-22 Moreau, Pierre, Minister of Transport The report of the Anti-Collusion Unit of the Ministère des Transports du Québec (PDF, 4 MB)  455-20110922 Other
2011-09-22 Pelletier, Émilien, Member for Saint-Hyacinthe The abstract of a petition respecting newborn screening for genetic diseases, and signed by 1049 citizens of Québec (PDF, 42 KB)  461-20110922 Abstract of a petition
2011-09-22 Pelletier, Émilien, Member for Saint-Hyacinthe The abstract of a petition respecting newborn screening for genetic diseases, and signed by 1090 citizens of Québec (PDF, 46 KB)  462-20110922 Abstract of a petition
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?