To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, May 30, 2012

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, May 30, 2012

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2012-05-30 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women A notice of classification from the Commission des biens culturels, concerning the Domaine Moses-Brown, Duhamel Ouest, in AbitibiTémiscamingue (PDF, 325 KB)  1353-20120530 Other
2012-05-30 Kelley, Geoffrey, Minister responsible for Native Affairs Complementary Agreement No. 22 to the James Bay and Northern Québec Agreement (PDF, 4 MB)  1354-20120530 Other
2012-05-30 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report of the Auditor General of Québec to the National Assembly for 2012-2013 entitled "Value-for-Money Audit - Spring 2012". The report is accompanied by a presentation of its content 1356-20120530 Other
2012-05-30 St-Arnaud, Bertrand, Member for Chambly The abstract of a petition respecting the establishment of the Move Over Law in Québec, and signed by 8692 citizens of Québec (PDF, 34 KB)  1359-20120530 Abstract of a petition
2012-05-30 St-Arnaud, Bertrand, Member for Chambly The abstract of a petition respecting the establishment of the Move Over Law in Québec, and signed by 737 citizens of Québec (PDF, 35 KB)  1360-20120530 Abstract of a petition
2012-05-30 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petitions tabled on 19 April 2012 by Mr. Bédard (Chicoutimi), concerning mental health resources and the clarification of the principle of dangerousness (PDF, 72 KB)  1355-20120530 Government's written answer to a petition
2012-05-30 Girard, Nicolas, Member for Gouin Copy of a news release, dated 3 May 2012, addressed to the employees of the Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport, concerning a public service ethics reminder (PDF, 325 KB)  1361-20120530 Other
2012-05-30 St-Arnaud, Bertrand, Member for Chambly A bundle of documents concerning the establishment of the Move Over Law in Québec 1362-20120530 Other
2012-05-30 Paradis, Pierre, Chair of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources The report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources, which, on 28 and 29 May 2012, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 51, An Act to amend the Animal Health Protection Act mainly in regard to animal safety and welfare (PDF, 450 KB)  1357-20120530 Committee report
2012-05-30 Sklavounos, Gerry, Chair of the Committee on Health and Social Services The report from the Committee on Health and Social Services, which met on 29 May 2012 for clause-by-clause consideration of Bill 74, An Act to prevent skin cancer caused by artificial tanning. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 417 KB)  1358-20120530 Committee report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?