To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, March 26, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, March 26, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-03-26 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 13 November 2012 by Mrs. Trudel (Charlesbourg), concerning the clientele of Châtelet School of the Commission scolaire des Premières-Seigneuries (PDF, 41 KB)  487-20130326 Government's written answer to a petition
2013-03-26 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 13 November 2012 by Mr. Deltell (Chauveau), concerning the fight against animal mistreatment (PDF, 94 KB)  486-20130326 Government's written answer to a petition
2013-03-26 Champagne, Noëlla, Member for Champlain The abstract of a petition respecting travelling allowances for the employees of the health and social services network, and signed by 52 citizens of the riding of Champlain (PDF, 36 KB)  492-20130326 Abstract of a petition
2013-03-26 Ferland, Luc, Member for Ungava The abstract of a petition signed by 678 citizens of the riding of Ungava and of Québec respecting the financing of independent community organizations (PDF, 42 KB)  493-20130326 Abstract of a petition
2013-03-26 Goyer, Daniel, Member for Deux-Montagnes The abstract of a petition signed by 452 citizens of the riding of Deux-Montagnes respecting the financing of independent community organizations (PDF, 43 KB)  494-20130326 Abstract of a petition
2013-03-26 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the written question by Mr. Moreau (Châteauguay), concerning the presence of the Québec delegation at the meeting of the Council of the Federation held in Halifax on 22 and 23 November 2012 - Question 3, Order Paper and Notices of 28 November 2012 (PDF, 228 KB)  488-20130326 Answers to written questions
2013-03-26 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Copy of the notice of motion by Mrs. Weil (Notre-Dame-de-Grâce) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 27 March 2013, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 43 KB)  489-20130326 Other
2013-03-26 Champagne, Noëlla, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain The report from the Committee on Planning and the Public Domain, which met on 4, 5 and 6 December 2012 and on 12 and 26 March 2013 for clause-by-clause consideration of Bill 10, An Act to provide for the provisional relief from office of an elected municipal officer. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 1,014 KB)  491-20130326 Committee report
2013-03-26 Bouillé, Marie, Chair of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources The report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources, which met on 12 and 21 March 2013 for clause-by-clause consideration of Bill 7, An Act to amend the Sustainable Forest Development Act and other legislative provisions. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 815 KB)  490-20130326 Committee report
2013-03-26 Proulx, Suzanne, Member for Sainte-Rose A bundle of documents entitled "Déclaration sur la persévérance scolaire" (PDF, 166 KB)  485-20130326 Other
2013-03-26 Marois, Pauline, Premier Copy of a letter, dated 19 December 2012, addressed to Mr. Michael Applebaum, Mayor of Montréal, from Mr. Stéphane Bédard, Minister responsible for Government Administration and Chair of the Conseil du trésor, concerning the Ville de Montréal contracts under the Integrity in Public Contracts Act (PDF, 53 KB)  495-20130326 Other