National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, March 28, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Thursday, March 28, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-03-28 Duchesneau, Jacques, Member for Saint-Jérôme The abstract of a petition respecting the amendment of section 35 of the Charter of the French language, and signed by 709 citizens of Québec (PDF, 40 KB)  507-20130328 Abstract of a petition
2013-03-28 Champagne, Noëlla, Member for Champlain The abstract of a petition respecting the financing of independent community organizations, and signed by 1767 citizens of the riding of Hochelaga-Maisonneuve (PDF, 44 KB)  508-20130328 Abstract of a petition
2013-03-28 Caire, Éric, Member for La Peltrie The abstract of a petition respecting Bill 14 and exemption for children of Francophone members of the Canadian Armed Forces, and signed by 10,097 citizens of Québec (PDF, 39 KB)  506-20130328 Abstract of a petition
2013-03-28 Léger, Nicole, Minister of Families The Strategic Plan 2012-2017 of the Ministère de la Famille (PDF, 341 KB)  501-20130328 Other
2013-03-28 Ouellet, Martine, Minister of Natural Resources The 2012 annual report of Hydro-Québec (PDF, 9 MB)  502-20130328 Annual report
2013-03-28 Pelletier, Irvin, Chair of the Committee on Public Finance The report from the Committee on Public Finance, which met on 25, 26 and 27 March 2013 for clause-by-clause consideration of Bill 21, An Act to optimize government action in delivering public services to citizens and businesses. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 1,019 KB)  504-20130328 Committee report
2013-03-28 Marsan, Pierre, Vice-chair of the Committee on Institutions The report from the Committee on Institutions, which, on 26 and 27 March 2013, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 22, An Act to amend the Crime Victims Compensation Act (PDF, 1 MB)  505-20130328 Committee report
2013-03-28 Bouillé, Marie, Chair of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources The report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources, which, on 21 and 26 March 2013, continued drafting the report following the special consultations held at the National Assembly on 29 and 30 January 2013 on the impacts associated with the decommissioning of Gentilly-2 nuclear power station and the economic diversification plan for the Centre-du-Québec and Mauricie sectors. This report contains eight recommendations (PDF, 4 MB)  503-20130328 Committee report
2013-03-28 Marois, Pauline, Premier An excerpt from the conditions of employment of Me Lina Desbiens (PDF, 19 KB)  510-20130328 Other
2013-03-28 Marois, Pauline, Premier An excerpt from the conditions of employment of Me Diane Poitras (PDF, 19 KB)  511-20130328 Other
2013-03-28 Marois, Pauline, Premier An excerpt from the conditions of employment of Me Alain Morissette (PDF, 19 KB)  512-20130328 Other
2013-03-28 Bédard, Stéphane, Minister responsible for Government Administration The Expenditure Budget 2013-2014 – Annual Expenditure Management Plans of the National Assembly and Persons Appointed by the National Assembly (PDF, 275 KB)  498-20130328 Other
2013-03-28 Bédard, Stéphane, Minister responsible for Government Administration The Expenditure Budget 2013-2014 – Annual Expenditure Management Plans of the Departments and Agencies (PDF, 2 MB)  499-20130328 Other
2013-03-28 Bédard, Stéphane, Minister responsible for Government Administration The Expenditure Budget 2013-2014 – Complementary Information (PDF, 841 KB)  500-20130328 Other
2013-03-28 Caire, Éric, Member for La Peltrie The abstract of a petition respecting Bill 14 and exemption for children of Francophone members of the Canadian Armed Forces, and signed by 918 citizens of Québec (PDF, 40 KB)  509-20130328 Abstract of a petition