To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, May 9, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, May 9, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-05-09 Boulet, Julie, Member for Laviolette The abstract of a petition respecting the maintaining of police services in Opitciwan, and signed by 468 members of the Atikamekw Council of Opitciwan (PDF, 33 KB)  659-20130509 Abstract of a petition
2013-05-09 Beaudoin, Denise, Member for Mirabel The abstract of a petition respecting a law authorizing people with disabilities to always be accompanied by their service dog, and signed by 301 citizens of Québec (PDF, 34 KB)  660-20130509 Abstract of a petition
2013-05-09 Diamond, Jean-Paul, Member for Maskinongé The abstract of a petition respecting the financing of independent community organizations, and signed by 1102 citizens of Québec (PDF, 42 KB)  661-20130509 Abstract of a petition
2013-05-09 Richer, Roland, Member for Argenteuil The abstract of a petition respecting the financing of independent community organizations, and signed by 105 citizens of the riding of Labelle (PDF, 42 KB)  662-20130509 Abstract of a petition
2013-05-09 Trudel, Denise, Member for Charlesbourg A bundle of letters, dated between 15 February and 15 March 2013, that she had received from students of her electoral division (PDF, 1 MB)  644-20130509 Other
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 financial report of the École des Hautes Études Commerciales de Montréal (PDF, 10 MB)  645-20130509 Other
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 financial report of the Université du Québec à Rimouski (PDF, 2 MB)  646-20130509 Other
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 financial report of the Université du Québec à Trois-Rivières (PDF, 10 MB)  647-20130509 Other
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 financial statements of the Bishop's University (PDF, 3 MB)  648-20130509 Annual report
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 financial statements of the Université du Québec en Outaouais (PDF, 3 MB)  649-20130509 Other
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 financial statements of the Université du Québec à Montréal (PDF, 336 KB)  650-20130509 Other
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 financial statements of the Fondation universitaire de l’École des hautes études commerciales de Montréal (PDF, 218 KB)  651-20130509 Other
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 financial statements of the Fondation universitaire de l’Université de Montréal (PDF, 189 KB)  652-20130509 Other
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 financial statements of the University foundation of the Royal Institution for the Advancement of Learning (McGill University) (PDF, 179 KB)  653-20130509 Other
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 annual management report of the Commission d’évaluation de l’enseignement collégial (PDF, 1 MB)  654-20130509 Annual report
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 annual management report of the Commission de l'éthique en science et en technologie (PDF, 600 KB)  655-20130509 Annual report
2013-05-09 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2011-2012 specific reports of École Polytechnique de Montréal (PDF, 2 MB)  656-20130509 Other
2013-05-09 Larouche, Élizabeth, Minister for Aboriginal Affairs The Order-in-Council 478-2013 concerning the entry into effect of Complementary Agreement No. 24 to the James Bay and Northern Québec Agreement (PDF, 130 KB)  657-20130509 Other
2013-05-09 Ferland, Luc, Chair of the Committee on Institutions The report from the Committee on Institutions, which met on 25 and 29 April and on 1, 2 and 7 May 2013 for clause-by-clause consideration of Bill 22, An Act to amend the Crime Victims Compensation Act. The report contains certain amendments to the bill, including one to its title (PDF, 1 MB)  658-20130509 Committee report