National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, November 5, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Tuesday, November 5, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-11-05 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 18 September 2013 by Mr. Reid (Orford), concerning the financing of organizations for the collective defence of rights (PDF, 388 KB)  1303-20131105 Government's written answer to a petition
2013-11-05 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 18 September 2013 by Mr. Pelletier (Saint-Hyacinthe), concerning water bottle deposits (PDF, 778 KB)  1304-20131105 Government's written answer to a petition
2013-11-05 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petitions tabled on 18 and 26 September 2013 by Mr. McKay (Repentigny), on 26 September 2013 by Mrs. St-Pierre (Acadie) and Mrs. Roy (Montarville), concerning a grant application for a performing arts hall in Repentigny (PDF, 423 KB)  1305-20131105 Government's written answer to a petition
2013-11-05 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 18 September 2013 by Mr. Billette (Huntingdon), concerning the maintaining of the Vallée-des-Tisserands school board students in labour market training in their environment (PDF, 539 KB)  1306-20131105 Government's written answer to a petition
2013-11-05 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 18 September 2013 by Mrs. Proulx (Sainte-Rose), concerning the financing of health care for seniors in the Laval region (PDF, 92 KB)  1307-20131105 Government's written answer to a petition
2013-11-05 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 18 September 2013 by Mr. Trudel (Saint-Maurice), concerning the regulation on the sale of energy drinks (PDF, 1 MB)  1308-20131105 Government's written answer to a petition
2013-11-05 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petitions tabled on 19 September 2013 by Mrs. Bouillé (Iberville), concerning the conservation of a wooded area in Saint-Mathias-sur-Richelieu (PDF, 448 KB)  1309-20131105 Government's written answer to a petition
2013-11-05 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 19 September 2013 by Mr. Turcotte (Saint-Jean), concerning the prohibition of experimental techniques and teaching methods in Québec's public elementary schools (PDF, 493 KB)  1310-20131105 Government's written answer to a petition
2013-11-05 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 19 September 2013 by Mr. Bureau-Blouin (Laval-des-Rapides), concerning physical education and the health of young people (PDF, 512 KB)  1311-20131105 Government's written answer to a petition
2013-11-05 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 19 September 2013 by Mr. Bureau-Blouin (Laval-des-Rapides), concerning collective responsibility toward Québec's seniors (PDF, 217 KB)  1312-20131105 Government's written answer to a petition
2013-11-05 Maltais, Agnès, Minister of Employment and Social Solidarity The 2013-2014 action plan of the Centre de recouvrement (PDF, 797 KB)  1302-20131105 Other
2013-11-05 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Dubé (Lévis), which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 6 November 2013, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 40 KB)  1313-20131105 Other
2013-11-05 Ouimet, Gilles, Member for Fabre Copy of a document, dated 29 October 2013, entitled "Peine d’emprisonnement pour outrage au tribunal" (PDF, 67 KB)  1314-20131105 Other
2013-11-05 Blais, Marguerite, Member for Saint-Henri–Sainte-Anne Two excerpts from a document entitled "Rapport semestriel des incidents et accidents survenus lors de la prestation des soins et services de santé au Québec" (PDF, 121 KB)  1315-20131105 Other
2013-11-05 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill: 207 An Act respecting Ville de Windsor. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 550 KB)  1301-20131105 Law Clerk's report