National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, November 13, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, November 13, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-11-13 Deltell, Gérard, Member for Chauveau The abstract of a petition respecting changes in the regulations of the Régie des alcools, des courses et des jeux, and signed by 600 citizens of Québec (PDF, 354 KB)  1344-20131113 Abstract of a petition
2013-11-13 St-Pierre, Christine, Member for Acadie The abstract of a petition respecting opposition to the proposed Charter of Québec Values, and signed by 459 citizens of Québec (PDF, 455 KB)  1345-20131113 Abstract of a petition
2013-11-13 Le Bouyonnec, Stéphane, Member for La Prairie The abstract of a petition respecting changes in signage at the intersection of Saint-Jean and De la Bataille Nord et Sud roads in La Prairie, and signed by 201 citizens of Québec (PDF, 471 KB)  1346-20131113 Abstract of a petition
2013-11-13 Blanchet, Yves-François, Minister of Sustainable Development, Environment, Wildlife and Parks A public consultation document entitled "Inversion du flux de l’oléoduc 9B d’Enbridge" (PDF, 2 MB)  1342-20131113 Other
2013-11-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill: 210 An Act to amend the Act to amalgamate the Mackay Rehabilitation Centre and The Montreal Association for the Blind under the name MAB-Mackay Rehabilitation Centre / Centre de réadaptation MAB-Mackay. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 593 KB)  1341-20131113 Law Clerk's report
2013-11-13 Ferland, Luc, Chair of the Committee on Institutions A report from the Committee on Institutions, which, on 7, 8 and 12 November 2013, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 49, An Act to amend various legislation respecting the professions and other legislative provisions in the field of applied sciences (PDF, 813 KB)  1343-20131113 Committee report