National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, December 5, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Thursday, December 5, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-12-05 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petitions tabled on 30 October 2013 by Mrs. St-Laurent (Montmorency), concerning the construction of a synthetic turf sports field at Courvilloise high school. (PDF, 202 KB)  1429-20131205 Government's written answer to a petition
2013-12-05 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition respecting the abandonment of oil pipeline projects and the promotion of green energy, and signed by 11,259 citizens of Québec (PDF, 75 KB)  1433-20131205 Abstract of a petition
2013-12-05 Richer, Roland, Member for Argenteuil The abstract of a petition respecting the construction of a roundabout at the intersection of Montée de l'Église and Chemin de la Rivière-du-Nord in Saint-Colomban, and signed by 258 citizens of Québec (PDF, 463 KB)  1434-20131205 Abstract of a petition
2013-12-05 David, Françoise, Member for Gouin The abstract of a petition respecting the abandonment of oil pipeline projects and the promotion of green energy, and signed by 365 citizens of Québec (PDF, 80 KB)  1435-20131205 Abstract of a petition
2013-12-05 Maltais, Agnès, Minister of Employment and Social Solidarity The actuarial valuation of the Québec Pension Plan, as at 31 December 2012, of the Régie des rentes du Québec (PDF, 1 MB)  1423-20131205 Other
2013-12-05 Kotto, Maka, Minister of Culture and Communications The 2013-2016 strategic plan of the Bibliothèque et Archives nationales du Québec (PDF, 637 KB)  1424-20131205 Strategic plan
2013-12-05 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The 2012-2013 annual management report of the Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie (PDF, 2 MB)  1425-20131205 Annual report
2013-12-05 Duchesne, Pierre, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology The financial statements of the University foundation of the Royal Institution for the Advancement of Learning (McGill University) (PDF, 128 KB)  1426-20131205 Other
2013-12-05 De Courcy, Diane, Minister of Immigration and Cultural Communities The 2012-2016 strategic plan of the Ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles (PDF, 5 MB)  1427-20131205 Strategic plan
2013-12-05 Gaudreault, Sylvain, Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy The report on the implementation of the Municipal Ethics and Good Conduct Act (PDF, 9 MB)  1428-20131205 Other
2013-12-05 Champagne, Noëlla, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain The report from the Committee on Planning and the Public Domain, which, on met on 4 December 2013 to hear the interested persons and give clause-by-clause consideration to Private Bill 207, An Act respecting Ville de Windsor. The report contains one amendment to the bill (PDF, 586 KB)  1430-20131205 Committee report
2013-12-05 Champagne, Noëlla, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain The report from the Committee on Planning and the Public Domain, which, on met on 4 December 2013 to hear the interested persons and give clause-by-clause consideration to Private Bill 211, An Act respecting Ville de Sherbrooke. The report contains one amendment to the bill (PDF, 598 KB)  1431-20131205 Committee report
2013-12-05 Richard, Lorraine, Chair of the Committee on Culture and Education The report from the Committee on Culture and Education, which, on 24 October 2013, examined the 2012-2016 strategic plan and the policy directions, activities and administrative management of the Société de télédiffusion du Québec (Télé-Québec). The Committee also held deliberative meetings on 13 June and 24 October 2013. The report contains three recommendations (PDF, 1 MB)  1432-20131205 Committee report
2013-12-05 Marceau, Nicolas, Minister of Finance and the Economy The report on the application of the Act respecting financial services cooperatives (PDF, 1 MB)  1422-20131205 Other