To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, February 13, 2014

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, February 13, 2014

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2014-02-13 Gaudreault, Maryse, Member for Hull The abstract of a petition respecting the distribution of unsold goods to food banks and community organizations, and signed by 13,110 citizens of Québec (PDF, 53 KB)  1534-20140213 Abstract of a petition
2014-02-13 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition respecting the cancellation of the certificate of authorization for the expansion of the landfill site in Drummondville, and signed by 186 citizens of Québec (PDF, 76 KB)  1536-20140213 Abstract of a petition
2014-02-13 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition respecting the cancellation of the certificate of authorization for the expansion of the landfill site in Drummondville, and petition signed by 320 citizens of Québec (PDF, 499 KB)  1535-20140213 Abstract of a petition
2014-02-13 David, Françoise, Member for Gouin The abstract of a petition respecting the reform of interpretation services for persons who are deaf or hard of hearing, and signed by 2194 citizens of Québec (PDF, 79 KB)  1537-20140213 Abstract of a petition
2014-02-13 Poëti, Robert, Member for Marguerite-Bourgeoys The abstract of a petition respecting the modification of Bill 60 concerning the ban on wearing religious symbols, and signed by 3534 citizens of Québec (PDF, 63 KB)  1538-20140213 Abstract of a petition
2014-02-13 Chapadeau, Gilles, Member for Rouyn-Noranda–Témiscamingue The abstract of a petition respecting the nationalization of pre-hospital emergency services, and signed by 2903 citizens of Québec (PDF, 449 KB)  1539-20140213 Abstract of a petition
2014-02-13 Roy, Sylvie, Member for Arthabaska The abstract of a petition respecting a modification to the Tobacco Act to protect young people, and signed by 1063 citizens of Québec (PDF, 59 KB)  1540-20130213 Abstract of a petition
2014-02-13 Beaudoin, Denise, Member for Mirabel The abstract of a petition respecting a modification to the Tobacco Act, and signed by 835 citizens of Québec (PDF, 440 KB)  1541-20140213 Abstract of a petition
2014-02-13 McKay, Scott, Member for Repentigny The abstract of a petition respecting the cancellation of the projected logging operations on Mount Kaaikop and its vicinity, and signed by 1795 citizens of Québec (PDF, 386 KB)  1542-20140213 Abstract of a petition
2014-02-13 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the written question by Mr. Bonnardel (Granby), concerning section 20 of the Individual and Family Assistance Act – Question No. 25, Order Paper and Notices of 19 November 2013 (PDF, 47 KB)  1526-20140213 Answers to written questions
2014-02-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The decision 1747 from the Office of the National Assembly, dated 5 December 2013, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting the administrative organization plan of the National Assembly (PDF, 612 KB)  1527-20140213 Décision du Bureau
2014-02-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 12 February 2014, he had received from Mr. Philippe Couillard, Leader of the Official Opposition, informing him of the appointment of Mr. Stéphane Billette, Member for Huntingdon, as a member of the Office of the National Assembly, to replace Mrs. Christine St-Pierre, Member for Acadie, and of Mrs. Lucie Charlebois, Member for Soulanges, as a substitute member of the Office of the National Assembly, to replace the Member for Huntingdon (PDF, 339 KB)  1529-20140213 Other
2014-02-13 Richard, Lorraine, Chair of the Committee on Culture and Education The report from the Committee on Culture and Education, which met on 12 February 2014 to elect its vice-chairman (PDF, 544 KB)  1531-20140213 Committee report
2014-02-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The decision 1750 from the Office of the National Assembly, dated 5 December 2013, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting the remuneration and conditions of employment of a Member's staff (PDF, 498 KB)  1528-20140213 Décision du Bureau
2014-02-13 Ferland, Luc, Member for Ungava The report from the Committee on Institutions, which met on 12 February 2014 to elect its vice-chairman (PDF, 545 KB)  1532-20140213 Committee report
2014-02-13 Lessard, Laurent, Chair of the Committee on Transportation and the Environment The report from the Committee on Transportation and the Environment, which met on 12 February 2014 to elect its chairman (PDF, 546 KB)  1533-20140213 Committee report
2014-02-13 Ouellet, Martine, Minister of Natural Resources The report from PricewaterhouseCoopers concerning the refurbishment of Gentilly-2 nuclear power station (PDF, 2 MB)  1525-20140213 Other
2014-02-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 13 February 2014, he had received from Mr. Michel Samson, Acting Auditor General of Québec, concerning the tabling of his report on the audit of financial information and his request to invite the members of the Committee on Public Administration and the members of the Committee on Public Finance to an information session (PDF, 562 KB)  1530-20140213 Other