To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, September 17, 2014

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, September 17, 2014

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Chambre des notaires du Québec (PDF, 62 MB)  219-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des administrateurs agréés du Québec (PDF, 2 MB)  220-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec (PDF, 1 MB)  221-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des audioprothésistes du Québec (PDF, 9 MB)  222-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des évaluateurs agréés du Québec (PDF, 2 MB)  223-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des géologues du Québec (PDF, 2 MB)  224-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (PDF, 3 MB)  225-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec (PDF, 5 MB)  226-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des optométristes du Québec (PDF, 928 KB)  227-20140017 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des pharmaciens du Québec (PDF, 5 MB)  228-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des podiatres du Québec (PDF, 2 MB)  229-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec (PDF, 1 MB)  230-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des technologues en imagerie médicale, radio-oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec (PDF, 2 MB)  231-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2012-2013 annual report of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (PDF, 2 MB)  232-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2002-2003 annual report of the Ordre des podiatres du Québec 233-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2003-2004 annual report of the Ordre des podiatres du Québec 234-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2004-2005 annual report of the Ordre des podiatres du Québec 235-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2005-2006 annual report of the Ordre des podiatres du Québec (PDF, 1 MB)  236-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2006-2007 annual report of the Ordre des podiatres du Québec (PDF, 1 MB)  237-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2007-2008 annual report of the Ordre des podiatres du Québec (PDF, 2 MB)  238-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2008-2009 annual report of the Ordre des podiatres du Québec (PDF, 933 KB)  239-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2009-2010 annual report of the Ordre des podiatres du Québec (PDF, 1 MB)  240-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2010-2011 annual report of the Ordre des podiatres du Québec (PDF, 2 MB)  241-20140917 Annual report
2014-09-17 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2011-2012 annual report of the Ordre des podiatres du Québec (PDF, 2 MB)  242-20140917 Annual report
2014-09-17 Charlebois, Lucie, Minister for Rehabilitation, Youth Protection and Public Health The 2013-2014 annual management report of the Institut national de santé publique du Québec (PDF, 757 KB)  243-20140917 Annual report
2014-09-17 Arcand, Pierre, Minister of Energy and Natural Resources The report on the impact that the exercise of the Régie de l'énergie's powers has on prices and commercial practices in the gasoline and diesel fuel retail business – 30 June 2014 (PDF, 1 MB)  244-20140917 Other
2014-09-17 Villeneuve, André, Member for Berthier The abstract of a petition for an act to provide a framework for cat breeders working within a family environment, and signed by 232 citizens of Québec (PDF, 395 KB)  245-20140917 Abstract of a petition
2014-09-17 Auger, Pierre Michel, Member for Champlain The abstract of a petition for the implementation of a zero-emission act, and signed by 8,634 citizens of Québec (PDF, 503 KB)  246-20140917 Abstract of a petition
2014-09-17 Auger, Pierre Michel, Member for Champlain The abstract of a petition for the implementation of a zero-emission act, and signed by 2,210 citizens of Québec (PDF, 500 KB)  247-20140917 Abstract of a petition
2014-09-17 Thériault, Lise, Minister of Public Security The 2013-2014 annual management report of the Commission québécoise des libérations conditionnelles (PDF, 3 MB)  218-20140917 Annual report