To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, December 2, 2014

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, December 2, 2014

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2014-12-02 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The report of the Conseil supérieur de l’éducation on the state and needs of education for 2012-2014 (PDF, 4 MB)  655-20141202 Other
2014-12-02 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the Université de Sherbrooke (PDF, 4 MB)  657-20141202 Other
2014-12-02 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report entitled “Rapport du Commissaire à l’éthique et à la déontologie au président de l’Assemblée nationale au sujet de madame Sylvie D’Amours, députée de Mirabel”, dated 1 December 2014 (PDF, 480 KB)  658-20141202 Other
2014-12-02 Léger, Nicole, Chair of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources The report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources, which met on 5, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 24, 26, 27, 28 November and 1 and 2 December 2014 for clause-by-clause consideration of Bill 11, An Act respecting the Société du Plan Nord. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 2 MB)  660-20141202 Committee report
2014-12-02 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain The report from the Committee on Planning and the Public Domain, which met on 28 November 2014 for clause-by-clause consideration of Bill 23, An Act to amend the Charter of Ville de Montréal as concerns the composition of the executive committee (PDF, 566 KB)  661-20141202 Committee report
2014-12-02 Bernier, Raymond, Chair of the Committee on Public Finance The report from the Committee on Public Finance, which met on 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28 November and 2 December 2014 for clause-by-clause consideration of Bill 15, An Act respecting workforce management and control within government departments, public sector bodies and networks and state-owned enterprises. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 2 MB)  662-20141202 Committee report
2014-12-02 Ouimet, Gilles, Chair of the Committee on Institutions The report from the Committee on Institutions, which met on 28 November and 1 December 2014 for clause-by-clause consideration of Bill 21, An Act respecting mainly the implementation of agreements on labour matters between the Gouvernement du Québec and the Mohawk Council of Kahnawake. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 1 MB)  663-20141202 Committee report
2014-12-02 Bolduc, Yves, Minister of Higher Education, Research and Science The financial statements and the statements of salaries for 2013-2014, as well as the performance report and the report on development prospects of the McGill University (PDF, 2 MB)  656-20141202 Other
2014-12-02 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 18 November 2014, he had received from Mr. Claude Mongeau, president and chief executive officer of CN, in response to the motion carried unanimously by the Assembly on 4 November 2014, concerning the Québec Bridge (PDF, 238 KB)  659-20141202 Other
2014-12-02 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The PUBLIC ACCOUNTS - CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS OF THE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC for the fiscal year ended March 31, 2014 - VOLUME 1 2013-2014 (PDF, 2 MB)  653-20141202 Other
2014-12-02 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The PUBLIC ACCOUNTS - FINANCIAL INFORMATION ON THE CONSOLIDATE REVENUE FUND : GENERAL FUND AND SPECIAL FUNDS for the fiscal year ended March 31, 2014 (PDF, 3 MB)  654-20141202 Other