To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 26, 2015

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, May 26, 2015

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2015-05-26 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2014 annual reports of the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec and of the Fonds d’assurance responsabilité professionnelle du courtage immobilier du Québec (PDF, 11 MB)  1165-20150526 Annual report
2015-05-26 St-Pierre, Christine, Minister of International Relations and La Francophonie The Québec-India social security agreement (Entente en matière de sécurité sociale entre le Québec et la République de l’Inde) signed in Québec City on 26 November 2013, accompanied by a note explaining its contents and effects (PDF, 672 KB)  1166-20150526 Other
2015-05-26 St-Pierre, Christine, Minister of International Relations and La Francophonie The following motion: THAT, in accordance with section 22.3 of the Act respecting the Ministère des Relations internationales, the National Assembly approve the Québec-India social security agreement signed in Québec City on 26 November 2013 (PDF, 33 KB)  1167-20150526 Other
2015-05-26 Blais, François, Minister of Education, Higher Education and Research The 2013–2014 annual management report of the Commission d’évaluation de l’enseignement collégial (PDF, 2 MB)  1168-20150526 Annual report
2015-05-26 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 16 April 2015 by Mr. Therrien (Sanguinet) concerning liquor permits for online grocery retailers (PDF, 75 KB)  1169-20150526 Government's written answer to a petition
2015-05-26 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 5 May 2015 by Mr. Dufour (René-Lévesque) concerning the retention premium for health care professionals in the Côte-Nord region (PDF, 81 KB)  1170-20150526 Government's written answer to a petition
2015-05-26 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Gaudreault (Jonquière) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 27 May 2015, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 71 KB)  1171-20150526 Other
2015-05-26 Cousineau, Claude, Chair of the Committee on Labour and the Economy The report from the Committee on Labour and the Economy, which met on 20 and 21 May 2015 for clause-by-clause consideration of Bill 43, An Act to enhance the communication of hazard-related information concerning products present in the workplace and to amend the Act respecting occupational health and safety. The report does not contain amendments to the bill (PDF, 565 KB)  1173-20150526 Committee report
2015-05-26 Cousineau, Claude, Chair of the Committee on Labour and the Economy The report from the Committee on Labour and the Economy, which met on 13, 19, 21 and 25 May 2015 for clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act to confirm that the cement plant and maritime terminal projects in the territory of Municipalité de Port-Daniel‒Gascons are subject solely to the authorizations required under section 22 of the Environment Quality Act. The report does not contain amendments to the bill (PDF, 1 MB)  1174-20150526 Committee report
2015-05-26 Hivon, Véronique, Member for Joliette The abstract of a petition concerning the mandatory music course for elementary school students, signed by 6,294 citizens of Québec (PDF, 58 KB)  1175-20150526 Abstract of a petition
2015-05-26 Billette, Stéphane, Member for Huntingdon The abstract of a petition concerning electronic voting in universities for all issues concerning strikes and extending them, signed by 1,365 citizens of Québec (PDF, 469 KB)  1176-20150526 Abstract of a petition
2015-05-26 Marceau, Nicolas, Member for Rousseau The abstract of a petition concerning the 735-kV Chamouchouane–Bout-de-l’Île Project, signed by 1,105 citizens of Québec (PDF, 477 KB)  1177-20150526 Abstract of a petition
2015-05-26 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain The report from the Committee on Planning and the Public Domain, which met on 26 May 2015 for clause-by-clause consideration of Bill 46, An Act respecting the election for the office of warden of Municipalité régionale de comté du Granit. The report does not contain amendments to the bill (PDF, 554 KB)  1172-20150526 Committee report