To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, June 5, 2015

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Friday, June 5, 2015

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2015-06-05 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The consultation document “Nature and scope of the operations to update the Compilation of Québec Laws and Regulations and made necessary by the replacement of concepts predating the new Code of Civil Procedure (Regulations)” – French and English versions (PDF, 2 MB)  1202-20150605 Other
2015-06-05 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The consultation document “Nature and scope of the operations to update the Compilation of Québec Laws and Regulations and made necessary by the replacement of concepts predating the new Code of Civil Procedure (Laws)” – French and English versions (PDF, 2 MB)  1203-20150605 Other
2015-06-05 Cousineau, Claude, Chair of the Committee on Labour and the Economy The report from the Committee on Labour and the Economy, which met on 26, 27 and 28 May 2015 and on 1 and 4 June 2015 for clause-by-clause consideration of Bill 42, An Act to group the Commission de l’équité salariale, the Commission des normes du travail and the Commission de la santé et de la sécurité du travail and to establish the Administrative Labour Tribunal. The report contains amendments to the bill (PDF, 4 MB)  1204-20150605 Committee report
2015-06-05 Reid, Pierre, Chair of the Committee on Transportation and the Environment The report from the Committee on Transportation and the Environment, which on 3 and 4 June 2015, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 36, An Act to amend various legislative provisions mainly concerning shared transportation (PDF, 573 KB)  1206-20150605 Committee report
2015-06-05 Paradis, François, Member for Lévis A copy of a letter dated 29 April 2015 to Mr. Yves Carignan, Chairman of the Board of Directors of the Centre intégré de santé et de services sociaux de Laval, from Mr. Claude Dussault, Deputy Ombudsman, concerning the Ombudsman’s recommendations on the guidelines for the use of technological tools by users and visitors contained in the CSSS Laval’s document Lignes directrices encadrant l’utilisation de moyens technologiques par les usagers et les visiteurs (PDF, 2 MB)  1207-20150605 Other
2015-06-05 Gaudreault, Maryse, Second Vice-President of the National Assembly “Policy on Preventing and Managing Situations Involving Harassment in the Workplace” (PDF, 597 KB)  1209-20150605 Other
2015-06-05 Bernier, Raymond, Chair of the Committee on Public Finance The report from the Committee on Public Finance, which met on 27 and 28 May 2015 and on 3 and 4 June for clause-by-clause consideration of Bill 38, An Act to allow the Caisse de dépôt et placement du Québec to carry out infrastructure projects (PDF, 3 MB)  1205-20150605 Committee report
2015-06-05 Gaudreault, Maryse, Second Vice-President of the National Assembly Decision 1809 concerning the Regulation on the coming into force of the “Policy on Preventing and Managing Situations Involving Harassment in the Workplace” (PDF, 1 MB)  1208-20150605 Décision du Bureau
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?