National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, November 27, 2015

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Friday, November 27, 2015

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2015-11-27 St-Pierre, Christine, Minister of International Relations and La Francophonie The following motion:THAT, in accordance with section 22.3 of the Act respecting the Ministère des Relations internationales, the National Assembly approve the agreement on social security between the Government of Québec and the Government of the Republic of Poland, signed in Québec City on 3 June 2015 (PDF, 32 KB)  1777-20151127 Other
2015-11-27 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 21 October 2015 by Mr. Bonnardel (Granby) on support for families in the Montérégie region with one or more disabled children (PDF, 371 KB)  1778-20151127 Government's written answer to a petition
2015-11-27 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 29 October 2015 by Mr. Lelièvre (Gaspé) on implementing a dialysis service at the Hôtel-Dieu de Gaspé hospital (PDF, 412 KB)  1779-20151127 Government's written answer to a petition
2015-11-27 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Lisée (Rosemont) on the status of the work resulting from the report entitled “Les activités socioprofessionnelles et communautaires : État de la situation et actions convenues pour l’amélioration des services” ─ Question No. 98, Order Paper and Notices of 20 October 2015 (PDF, 762 KB)  1780-20151127 Answers to written questions
2015-11-27 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 24 November 2015, he had received from Me François Casgrain, Lobbyists Commissioner, informing him that he would be resuming his functions on 10 December 2015 (PDF, 330 KB)  1784-20151127 Other
2015-11-27 Coiteux, Martin, Chair of the Conseil du trésor The report of the Secrétariat du Conseil du trésor to the National Assembly as provided for under section 84 of the Public Administration Act, dated November 2015 (PDF, 811 KB)  1775-20151127 Other
2015-11-27 St-Pierre, Christine, Minister of International Relations and La Francophonie The agreement on social security between the Government of Québec and the Government of the Republic of Poland, signed in Québec City on 3 June 2015, accompanied by a note explaining its contents and effects (PDF, 148 KB)  1776-20151127 Other
2015-11-27 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report of the Auditor General of Québec to the National Assembly for 2015–2016 entitled “Value-for-Money Audit – Fall 2015”, accompanied by a presentation of the report’s content (PDF, 3 MB)  1782-20151127 Other
2015-11-27 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report of the Auditor General of Québec to the National Assembly for 2015–2016 entitled “Special Audit, Information Technology Contracts”, accompanied by a presentation of the report’s content (PDF, 21 MB)  1783-20151127 Other
2015-11-27 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to written questions from Mr. Martel (Nicolet-Bécancour) on the number of passengers and vehicles that use the ferries between Québec and Lévis, Sorel-Tracy and Saint-Ignace-de-Loyola, Matane and Baie-Comeau and Tadoussac and Baie-Sainte-Catherine ─ Questions Nos. 109, 110, 111 and 112, Order Paper and Notices of 11 November 2015 (PDF, 371 KB)  1781-20151127 Answers to written questions
2015-11-27 Ouellette, Guy, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Clause-by-clause consideration of Bill 78, An Act to regulate the granting of transition allowances to Members who resign during their term of office (PDF, 980 KB)  1785-20151127 Committee report
2015-11-27 Reid, Pierre, Chair of the Committee on Transportation and the Environment Report from the Committee on Transportation and the Environment - Special consultations on Bill 76, An Act to modify the organization and governance of shared transportation in the Montréal metropolitan area (PDF, 586 KB)  1786-20151127 Committee report