To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, October 6, 2016

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, October 6, 2016

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2016-10-06 Leitão, Carlos J., Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review The proposed amendments to Bill 108, An Act to facilitate oversight of public bodies’ contracts and to establish the Autorité des marchés publics (PDF, 8 MB)  2598-20161006 Other
2016-10-06 Blais, François, Minister of Employment and Social Solidarity The 2016–2017 action plan of Emploi-Québec (PDF, 1 MB)  2599-20161006 Other
2016-10-06 Vien, Dominique, Minister responsible for Labour The 2015–2016 annual management report of the Régie du bâtiment du Québec (PDF, 11 MB)  2600-20161006 Annual report
2016-10-06 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 25 May 2016 by Mrs. Ouellet (Vachon) on the municipal partnership agreement and municipal employees’ conditions of employment (PDF, 72 KB)  2601-20161006 Government's written answer to a petition
2016-10-06 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 26 May 2016 by Mr. Bonnardel (Granby) on withdrawing Bill 70, An Act to allow a better match between training and jobs and to facilitate labour market entry (PDF, 314 KB)  2602-20161006 Government's written answer to a petition
2016-10-06 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 31 May 2016 by Mr. H. Plante (Maskinongé) on authorizing a left-hand turn on a green light in the Bellemare sector of Louiseville (PDF, 299 KB)  2603-20161006 Government's written answer to a petition
2016-10-06 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 8 June 2016 by Mrs. Roy (Montarville) on an amendment to the Cities and Towns Act to make all municipalities and supramunicipal bodies part of the Chief Auditor of Québec’s reporting entity and to bring them under the jurisdiction of Québec’s Public Protector (Ombudsman) (PDF, 64 KB)  2604-20161006 Government's written answer to a petition
2016-10-06 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 9 June 2016 by Mr. Morin (Côte-du-Sud) on maintaining the Ministère des Transports’ service centre in Pohénégamook (PDF, 337 KB)  2605-20161006 Government's written answer to a petition
2016-10-06 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 21 September 2016 by Mr. Jolin-Barrette (Borduas) on the surviving spouse’s pension (PDF, 446 KB)  2606-20161006 Government's written answer to a petition
2016-10-06 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 21 September 2016 by Mrs. Massé (Sainte-Marie–Saint-Jacques) on passing a bill to allow the designation of sex on transgender children’s birth certificates to be changed (PDF, 339 KB)  2607-20161006 Government's written answer to a petition
2016-10-06 Tanguay, Marc, Chair of the Committee on Health and Social Services Report from the Committee on Health and Social Services - Special consultations on Bill 99, An Act to amend the Youth Protection Act and other provisions (PDF, 617 KB)  2608-20161006 Committee report
2016-10-06 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition on introducing essential basic knowledge on meeting children’s psychological needs into prenatal classes, signed by 1,006 citizens of Québec (PDF, 463 KB)  2609-20161006 Abstract of a petition
2016-10-06 Traversy, Mathieu, Member for Terrebonne The abstract of a petition on a mandatory course in secondary schools on cardiopulmonary resuscitation and how to use an automated external defibrillator, signed by 1,398 citizens of Québec (PDF, 429 KB)  2610-20161006 Abstract of a petition
2016-10-06 Jolin-Barrette, Simon, Member for Borduas The abstract of a petition on improving safety at the intersection of Route 116 and Chemin Authier in Mont- Saint-Hilaire, signed by 387 citizens of Québec (PDF, 65 KB)  2611-20161006 Abstract of a petition
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?