National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, November 9, 2016

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, November 9, 2016

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2016-11-09 Barrette, Gaétan, Minister of Health and Social Services The 2015–2016 annual management report of the Centre intégré de santé et services sociaux de la Gaspésie (PDF, 6 MB)  2736-20161109 Annual report
2016-11-09 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mrs. David (Gouin) on the Food Summit and the issues of food security and food waste ─ Question No. 201, Order Paper and Notices of 18 October 2016 (PDF, 102 KB)  2737-20161109 Answers to written questions
2016-11-09 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mr. Martel (Nicolet-Bécancour) on the company Oriens Technologies located in Bécancourt ─ Question No. 206, Order Paper and Notices of 25 October 2016 (PDF, 372 KB)  2738-20161109 Answers to written questions
2016-11-09 Rotiroti, Filomena, Chair of the Committee on Culture and Education Report from the Committee on Culture and Education - Special consultations on Bill 114, An Act to modernize the governance of national museums (PDF, 563 KB)  2740-20161109 Committee report
2016-11-09 Spénard, André, Vice-chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance- Special consultations on Bill 693, An Act to amend the Act respecting the governance of state-owned enterprises to promote the presence of young people on the boards of directors of such enterprises (PDF, 562 KB)  2741-20161109 Committee report
2016-11-09 Ouellette, Guy, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Special consultations on Bill 62, An Act to foster adherence to State religious neutrality and, in particular, to provide a framework for religious accommodation requests in certain bodies (PDF, 636 KB)  2742-20161109 Committee report
2016-11-09 Barrette, Gaétan, Minister of Health and Social Services Copies of two emails, dated 11 and 13 December 2013, concerning the organization of medical biology in Québec (PDF, 1 MB)  2743-20161109 Other
2016-11-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 8 November 2016, he had received from Mrs. Raymonde Saint-Germain, Ombudsperson, informing the President that she will be stepping down from her duties, on 14 November 2016 (PDF, 27 KB)  2739-20161109 Other