To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, March 14, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, March 14, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-03-14 Barrette, Gaétan, Minister of Health and Social Services The 2015–2016 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM) (PDF, 481 KB)  3010-20170314 Annual report
2017-03-14 Fortin, Luc, Minister of Culture and Communications The 2015−2016 annual report of the Société du Grand Théâtre de Québec (PDF, 6 MB)  3011-20170314 Annual report
2017-03-14 Boulet, Julie, Minister of Tourism The 2016–2019 strategic plan of the Société du Palais des congrès de Montréal (PDF, 2 MB)  3014-20170314 Strategic plan
2017-03-14 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 6 December 2016 by Mr. Lisée (Rosemont) on withdrawing the “religious culture” component from the Ethics and Religious Culture course (PDF, 208 KB)  3015-20170314 Government's written answer to a petition
2017-03-14 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 6 December 2016 by Mr. Roberge (Chambly) on École secondaire de Chambly’s expansion (PDF, 373 KB)  3016-20170314 Government's written answer to a petition
2017-03-14 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 7 February 2017 by Mr. Ouellette (Chomedey) on rebalancing school taxation outside the Island of Montréal (PDF, 295 KB)  3017-20170314 Government's written answer to a petition
2017-03-14 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 8 February 2017 by Mr. Bonnardel (Granby) on the renewal of driver’s licences (PDF, 474 KB)  3018-20170314 Government's written answer to a petition
2017-03-14 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter he had received from Mrs. Manon Massé, Member for Sainte-Marie-Saint-Jacques, about Québec solidaire’s motion under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 244 KB)  3019-20170314 Other
2017-03-14 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Bonnardel (Granby) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 15 March 2017 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 598 KB)  3020-20170314 Other
2017-03-14 Martel, Donald, Member for Nicolet-Bécancour The abstract of a petition on restoring and ensuring the sustainability of health services at the Centre Christ-Roi in Nicolet and the Centre multiservices en santé et en services sociaux de Fortierville, signed by 3,004 citizens of Québec (PDF, 494 KB)  3023-20170314 Abstract of a petition
2017-03-14 Birnbaum, David, Member for D’Arcy-McGee The abstract of a petition on the languages used on road safety signage, signed by 6,938 citizens of Québec (PDF, 489 KB)  3024-20170314 Abstract of a petition
2017-03-14 Birnbaum, David, Member for D’Arcy-McGee The abstract of a petition on the languages used on road safety signage, signed by 43 citizens of Québec (PDF, 478 KB)  3025-20170314 Abstract of a petition
2017-03-14 Martel, Donald, Member for Nicolet-Bécancour The abstract of a petition on restoring and ensuring the sustainability of health services at the Centre Christ-Roi in Nicolet and the Centre multiservices en santé et en services sociaux de Fortierville, signed by 5,653 citizens of Québec (PDF, 491 KB)  3026-20170314 Abstract of a petition
2017-03-14 Lessard, Laurent, Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification The 2016 evaluation report on photo radar devices and red light camera systems (PDF, 5 MB)  3013-20170314 Other
2017-03-14 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Special consultations on Bill 122, An Act mainly to recognize that municipalities are local governments and to increase their autonomy and powers (PDF, 652 KB)  3021-20170314 Committee report
2017-03-14 Spénard, André, Vice-chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance - Special consultations on Bill 126, An Act to foster the financial health and sustainability of the Pension Plan of Management Personnel and to amend various legislative provisions (PDF, 582 KB)  3022-20170314 Committee report
2017-03-14 Lessard, Laurent, Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification The 2016−2017 agreement between the Société du Plan Nord and the Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification on implementation of the Québec Government’s Plan Nord toward 2035, 2015–2020 Action Plan (PDF, 5 MB)  3012-20170314 Other