To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, March 16, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, March 16, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-03-16 Barrette, Gaétan, Minister of Health and Social Services The report from the Health and Welfare Commissioner on the health and social services system’s performance entitled “La performance du système de santé et de services sociaux québécois 2016” (PDF, 7 MB)  3038-20170316 Other
2017-03-16 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 9 February 2017 by Mr. Jolin-Barrette (Borduas) on certification and the logo to encourage purchase of Québec products (PDF, 325 KB)  3039-20170316 Government's written answer to a petition
2017-03-16 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mrs. Léger (Pointe-aux-Trembles) on creation of a whistleblowers support fund — Question No. 223, Order Paper and Notices of 21 February 2017 (PDF, 326 KB)  3041-20170316 Answers to written questions
2017-03-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The new seating plan of the National Assembly, dated 16 March 2017 (PDF, 193 KB)  3044-20170316 Other
2017-03-16 Ouellette, Guy, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Clause-by-clause consideration of Bill 63, An Act respecting inmate identity verification through fingerprinting (PDF, 564 KB)  3045-20170316 Committee report
2017-03-16 Iracà, Alexandre, Chair of the Committee on Transportation and the Environment Report from the Committee on Transportation and the Environment - Clause-by-clause consideration of Bill 102, An Act to amend the Environment Quality Act to modernize the environmental authorization scheme and to amend other legislative provisions, in particular to reform the governance of the Green Fund. (PDF, 34 MB)  3046-20170316 Committee report
2017-03-16 Gaudreault, Sylvain, Member for Jonquière The abstract of a petition on restoring a program to support environmental groups’ mission, signed by 2,686 citizens of Québec (PDF, 486 KB)  3047-20170316 Abstract of a petition
2017-03-16 Bonnardel, François, Member for Granby The abstract of a petition on foster families’ religious neutrality, signed by 248 citizens of Québec (PDF, 446 KB)  3048-20170316 Abstract of a petition
2017-03-16 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 9 February 2017 by Mrs. Massé (Sainte-Marie-Saint-Jacques) on assessment of the metropolitan electric network (REM) project and its impacts (PDF, 146 KB)  3040-20170316 Government's written answer to a petition
2017-03-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1891 concerning the Règlement sur les contrats du vérificateur général (regulation on the Auditor General’s contracts) (PDF, 481 KB)  3042-20170316 Décision du Bureau
2017-03-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1892 of the Office of the National Assembly concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les allocations aux députés et aux titulaires de cabinet et sur les sommes versées à des fins de recherche et de soutien (regulation to amend the regulation respecting Members’ and parliamentary office holders’ allowances and respecting the amounts granted for research and support) (PDF, 463 KB)  3043-20170316 Décision du Bureau