National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, April 11, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Tuesday, April 11, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-04-11 Coiteux, Martin, Minister of Public Security The supplementary agreement amending the agreement on the provision of policing services in the community of Pikogan, for the period from 1 April 2014 to 31 March 2017 (PDF, 2 MB)  3132-20170411 Other
2017-04-11 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Khadir (Mercier), which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 12 April 2017 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 537 KB)  3133-20170411 Other
2017-04-11 Vallières, Karine, Member for Richmond The abstract of a petition on speeding up the development and implementation of the Québec Pesticide Strategy 2015—2018, signed by 544 citizens of Québec (PDF, 40 KB)  3135-20170411 Abstract of a petition
2017-04-11 Villeneuve, André, Member for Berthier An excerpt from “La vie agricole” website, dated 12 February 2015, on agricultural zoning entitled “Zonage agricole, essentiel à la survie de nos territoires!” (PDF, 997 KB)  3136-20170411 Other
2017-04-11 Bernier, Raymond, Chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance - Continuation of the debate on the Budget Speech pursuant to Standing Order 275 (PDF, 570 KB)  3134-20170411 Committee report