National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, April 25, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Tuesday, April 25, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-04-25 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The annual report of the Caisse de dépôt et placement du Québec, accompanied by supplementary information (PDF, 5 MB)  3151-20170425 Annual report
2017-04-25 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2017−2019 strategic plan of Retraite Québec (PDF, 1 MB)  3152-20170425 Strategic plan
2017-04-25 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 22 February 2017 by Mrs. Ouellet (Vachon) and on 23 March 2017 by Mrs. Poirier (Hochelaga-Maisonneuve) on funding a provincial program to fight the digital divide in Québec (PDF, 529 KB)  3153-20170425 Government's written answer to a petition
2017-04-25 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 15 March 2017 by Mr. LeBel (Rimouski) on increasing the solidarity tax credit to offset the rise in food prices (PDF, 403 KB)  3154-20170425 Government's written answer to a petition
2017-04-25 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 15 March 2017 by Mr. Bonnardel (Granby) on establishing a home care service provider referral framework (PDF, 355 KB)  3155-20170425 Government's written answer to a petition
2017-04-25 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 23 March 2017 by Mr. Bérubé (Matane-Matapédia) on a legislative amendment to ensure coverage of integrated health and social services centre (IHSSC) services throughout Québec (PDF, 339 KB)  3156-20170425 Government's written answer to a petition
2017-04-25 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mr. Gaudreault (Jonquière) on the Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports’ follow-up to recommendation 7.6 of the 34th report of the Committee on Public Administration ─ Question No. 226, Order Paper and Notices of 14 march 2017 (PDF, 278 KB)  3157-20170425 Answers to written questions
2017-04-25 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mr. Turcotte (Saint-Jean) on the project for the construction of a mother and child centre within Hôpital du Haut-Richelieu ─ Question No. 229, Order Paper and Notices of 21 March 2017 (PDF, 450 KB)  3158-20170425 Answers to written questions
2017-04-25 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mrs. Massé (Sainte-Marie-Saint-Jacques) on amending the Civil Code of Québec to allow non-citizen trans persons to change their gender identity and given name in the Québec register of civil status ─ Question No. 230, Order Paper and Notices of 21 march 2017 (PDF, 441 KB)  3159-20170425 Answers to written questions
2017-04-25 Charette, Benoit, Member for Deux-Montagnes The abstract of a petition on opposition to exploratory drilling and petroleum resources development on Québec territory, signed by 1,003 citizens of Québec (PDF, 503 KB)  3160-20170425 Abstract of a petition
2017-04-25 Roy, Sylvain, Member for Bonaventure The abstract of a petition on installing deer fencing in the municipality of Matapédia, signed by 91 citizens of Québec (PDF, 330 KB)  3161-20170425 Abstract of a petition
2017-04-25 Lemay, Mathieu, Member for Masson The abstract of a petition on widening Highway 337 between Rodrigue street and Philippe-Chartrand street in the La Plaine sector of Terrebonne, signed by 794 citizens of Québec (PDF, 395 KB)  3162-20170425 Abstract of a petition
2017-04-25 Roy, Sylvain, Member for Bonaventure The abstract of a petition on installing deer fencing in the municipality of Matapédia, signed by 918 citizens of Québec (PDF, 328 KB)  3163-20170425 Abstract of a petition
2017-04-25 Moreau, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review A copy of a document entitled “Rapport de consultation – Société québécoise des infrastructures – Vérification des baux de bureaux sous la gestion de la Société québécoise des infrastructures” (PDF, 20 MB)  3164-20170425 Other