National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, June 9, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Friday, June 9, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-06-09 Charlebois, Lucie, Minister for Rehabilitation, Youth Protection, Public Health and Healthy Living The proposed amendments to Bill 99, An Act to amend the Youth Protection Act and other provisions (PDF, 2 MB)  3321-20170609 Other
2017-06-09 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 11 May 2017 by Mr. Chevarie (Îles-de-la-Madeleine) on Île Brion Ecological Reserve (PDF, 419 KB)  3322-20170609 Government's written answer to a petition
2017-06-09 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Martel (Nicolet-Bécancour) on the costs and renovation of various wharfs of the Société des traversiers du Québec ─ Question No. 243, Order Paper and Notices of 17 May 2017 (PDF, 93 KB)  3323-20170609 Answers to written questions
2017-06-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The 2017—2018 legislative calendar of the Assembly (PDF, 3 MB)  3324-20170609 Other
2017-06-09 Lamarre, Diane, Member for Taillon The abstract of a petition on cancelling the directive on increasing parking fees at health and social services institutions, signed by 10,854 citizens of Québec (PDF, 466 KB)  3325-20170609 Abstract of a petition
2017-06-09 Massé, Manon, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques The abstract of a petition on assessment of the metropolitan electric network (REM) project and its impacts, signed by 61 citizens of Québec (PDF, 473 KB)  3326-20170609 Abstract of a petition
2017-06-09 Gaudreault, Sylvain, Member for Jonquière A copy of documents on 2017-2018 optimization measures at the Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay-Lac-Saint-Jean (PDF, 2 MB)  3327-20170609 Other