National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, June 16, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Friday, June 16, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-06-16 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2016–2017 annual report of Loto-Québec (PDF, 26 MB)  3412-20170616 Annual report
2017-06-16 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2017 annual report of the Société des alcools du Québec (PDF, 2 MB)  3413-20170616 Annual report
2017-06-16 Blais, François, Minister of Employment and Social Solidarity The actuarial report of the Québec Parental Insurance Plan, as at 31 December 2016 (PDF, 3 MB)  3414-20170616 Other
2017-06-16 Lessard, Laurent, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The 2017–2020 strategic plan of the Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec (PDF, 8 MB)  3415-20170616 Strategic plan
2017-06-16 Lessard, Laurent, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The 2017–2021 strategic plan of the Commission de protection du territoire agricole du Québec (PDF, 550 KB)  3416-20170616 Strategic plan
2017-06-16 Vien, Dominique, Minister responsible for Labour The 2016 annual management report of the Commission de la construction du Québec (PDF, 8 MB)  3417-20170616 Annual report
2017-06-16 Charlebois, Lucie, Minister for Rehabilitation, Youth Protection, Public Health and Healthy Living The 2015–2016 annual performance report of Québec en Forme (PDF, 884 KB)  3418-20170616 Annual report
2017-06-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The reports on the activities of the National Assembly’s international and interparliamentary relations sections and delegations for fiscal 2016–2017 (PDF, 5 MB)  3419-20170616 Activity report
2017-06-16 Ouellette, Guy, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Clause-by-clause consideration of Bill 113, An Act to amend the Civil Code and other legislative provisions as regards adoption and the disclosure of information (PDF, 3 MB)  3420-20170616 Committee report
2017-06-16 LeBel, Harold, Member for Rimouski The abstract of a petition on freezing Bombardier executives’ salaries and benefits, signed by 129 citizens of Québec (PDF, 359 KB)  3421-20170616 Abstract of a petition
2017-06-16 Couillard, Philippe, Premier of Québec Copies of the resumés of the six people proposed : Me Richard Alexander Janda, Mrs Roxane Lebœuf, Mr. Sylvain Le May, Me Charmaine Lyn, Me Lizette Gauvreau et Mrs Martine Roy and an excerpt from the Charter of human rights and freedoms (PDF, 339 KB)  3422-20170616 Other