To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, September 21, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, September 21, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-09-21 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2017–2021 strategic plan of the Commission des services juridiques (PDF, 508 KB)  3486-20170921 Strategic plan
2017-09-21 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016–2017 annual management report of the Commission des services juridiques (PDF, 2 MB)  3487-20170921 Annual report
2017-09-21 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016–2017 annual report of the Fonds d’aide aux actions collectives (PDF, 2 MB)  3488-20170921 Annual report
2017-09-21 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016–2017 annual report of the Conseil interprofessionnel du Québec (PDF, 418 KB)  3489-20170921 Annual report
2017-09-21 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016–2017 activity report of the Registre des lobbyistes (PDF, 274 KB)  3490-20170921 Activity report
2017-09-21 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016–2017 annual management report of the Office de la protection du consommateur (PDF, 1 MB)  3491-20170921 Annual report
2017-09-21 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016–2017 annual management report of the Société québécoise d’information juridique (PDF, 4 MB)  3492-20170921 Annual report
2017-09-21 Lessard, Laurent, Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification The 2017–2020 strategic plan of the Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports (PDF, 3 MB)  3493-20170921 Strategic plan
2017-09-21 Charlebois, Lucie, Minister for Rehabilitation, Youth Protection, Public Health and Healthy Living The 2016–2017 annual management report of the Institut national de santé publique du Québec (PDF, 1 MB)  3494-20170921 Annual report
2017-09-21 Charlebois, Lucie, Minister for Rehabilitation, Youth Protection, Public Health and Healthy Living The 2016–2017 annual management report of the Office des personnes handicapées du Québec (PDF, 2 MB)  3495-20170921 Annual report
2017-09-21 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 16 May 2017 by Mr. Cloutier (Lac-Saint-Jean) on funding the project for deployment of broadband Internet and cell phone services to Saguenay–Lac-Saint-Jean’s rural areas and thoroughfares (PDF, 67 KB)  3496-20170921 Government's written answer to a petition
2017-09-21 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 18 September 2017, he had received from Mrs. Manon Massé, Sainte-Marie-Saint-Jacques, about the interpellation by Québec solidaire (PDF, 279 KB)  3497-20170921 Other
2017-09-21 Bérubé, Pascal, Member for Matane-Matapédia The abstract of a petition on legalizing five amateur combat sports and recognizing their federations, signed by 587 citizens of Québec (PDF, 479 KB)  3498-20170921 Abstract of a petition
2017-09-21 Turcotte, Dave, Member for Saint-Jean The abstract of a petition on increasing the budget allocated with regard to intellectual impairment, signed by 4,285 citizens of Québec (PDF, 483 KB)  3499-20170921 Abstract of a petition
2017-09-21 LeBel, Harold, Member for Rimouski The abstract of a petition on consultations on seniors’ living conditions, signed by 14,134 citizens of Québec (PDF, 436 KB)  3500-20170921 Abstract of a petition
2017-09-21 Jolin-Barrette, Simon, Member for Borduas The abstract of a petition on protecting Mont Saint-Hilaire, signed by 4,683 citizens of Québec (PDF, 90 KB)  3501-20170921 Abstract of a petition
2017-09-21 Turcotte, Dave, Member for Saint-Jean The abstract of a petition on increasing the budget allocated with regard to intellectual impairment, signed by 108 citizens of Québec (PDF, 75 KB)  3502-20170921 Abstract of a petition
2017-09-21 Roberge, Jean-François, Member for Chambly A copy of a document concerning free public education and school-related fees charged to parents entitled “La gratuité de l’instruction publique et les frais scolaires exigés des parents, avril 2007” (PDF, 6 MB)  3503-20170921 Other
2017-09-21 Rochon, Sylvain, Member for Richelieu A copy of a letter, dated 30 August 2017, to Mrs. Stéphanie Vallée, Minister of Justice, from Mr. Paul-Matthieu Grondin, President of the Barreau du Québec, about Bill 895, An Act to amend the Civil Code to allow any person domiciled in Québec to have the designation of sex appearing in the person’s act of birth changed (PDF, 667 KB)  3504-20170921 Other
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?