To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, February 6, 2018

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, February 6, 2018

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 2 February 2018, he had received from Mr. Jean-François Lisée, Leader of the Official Opposition, informing him of the appointment of Mr. Sylvain Gaudreault, Member for Jonquière, as Chief Official Opposition Whip to replace Mrs. Carole Poirier, Member for Hochelaga-Maisonneuve (PDF, 33 KB)  3941-20180206 Other
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 2 February 2018, he had received from Mr. Jean-François Lisée, Leader of the Official Opposition, informing him of the appointment of Mrs. Carole Poirier, Member for Hochelaga-Maisonneuve, as Deputy Opposition House Leader to replace Mr. Sylvain Rochon, Member for Richelieu (PDF, 32 KB)  3942-20180206 Other
2018-02-06 Arcand, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review The independent report on implementation of the constituting Act of the Centre de services partagés du Québec (PDF, 3 MB)  3943-20170206 Other
2018-02-06 Blais, François, Minister of Employment and Social Solidarity The 2016–2017 annual report of the Cree Hunters and Trappers Income Security Board (PDF, 107 MB)  3944-20180206 Annual report
2018-02-06 Proulx, Sébastien, Minister of Education, Recreation and Sports The 2016–2017 annual report of the Commission consultative de l’enseignement privé (PDF, 4 MB)  3946-20180206 Annual report
2018-02-06 David, Hélène, Minister responsible for Higher Education The 2015–2016 annual management report of the Comité consultatif sur l’accessibilité financière aux études (PDF, 721 KB)  3947-20180206 Annual report
2018-02-06 David, Hélène, Minister responsible for Higher Education The 2016–2017 annual management report of the Comité consultatif sur l’accessibilité financière aux études (PDF, 491 KB)  3948-20180206 Annual report
2018-02-06 David, Hélène, Minister responsible for Higher Education The financial statements, statements of salaries and report on performance and development prospects of McGill University for 2016–2017 (PDF, 11 MB)  3949-20180206 Other
2018-02-06 Melançon, Isabelle, Minister of Sustainable Development, the Environment and the Fight Against Climate Change The 2016−2017 annual report of the Kativik Environmental Advisory Committee (PDF, 14 MB)  3950-20180206 Annual report
2018-02-06 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mrs. Lamarre (Taillon) on adding 22 additional ambulance vehicles and converting 21 stand-by shifts to hourly shifts ─ Question No. 282 , Order Paper and Notices of 8 December 2017 (PDF, 48 KB)  3951-20180206 Answers to written questions
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 19 January 2018, he had received from Mrs. Manon Massé, Member for Sainte-Marie-Saint-Jacques, about independent Members’ right to avail themselves of a motion under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 244 KB)  3952-20180206 Other
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 2 February 2018, he had received from Mr. Sylvain Gaudreault, Member for Jonquière, informing him of his resignation as Chair of the Committee on Public Administration (PDF, 37 KB)  3953-20180206 Other
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 6 February 2018, he had received from Mr. Jean-François Lisée, Leader of the Official Opposition, informing him of the appointment of Mr. Sylvain Gaudreault, Member for Jonquière, as a member of the Office of the National Assembly (PDF, 811 KB)  3954-20180206 Other
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 19 December 2017, he had received from Mr. Camil Picard, Acting President of the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, informing him of the mandate entrusted to Me Philippe-André Tessier as Vice-President of the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (PDF, 32 KB)  3955-20180206 Other
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 18 December 2017, he had received from Mrs. Catherine McKenna, federal Minister of the Environment and Climate Change, in response to the motion concerning the Great Lakes restoration project, carried unanimously by the Assembly on 22 March 2017 (PDF, 68 KB)  3956-20180206 Other
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The draft Regulation to amend the Nomination Regulation and explanatory note under section 550 of the Election Act (French and English versions) (PDF, 972 KB)  3957-20180206 Other
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The legislative enactments passed by the members of the 26th Legislature of the Student Forum (PDF, 96 KB)  3958-20180206 Other
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The legislative enactments passed by the members of the 16th Legislature of the Young People’s Parliament (PDF, 65 KB)  3959-20180206 Other
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The legislative enactments passed by the members of the 68th Legislature of the Québec Youth Parliament (PDF, 166 KB)  3960-20180206 Other
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1930 concerning the Règlement édictant le Règlement sur le Plan d’organisation administrative de l’Assemblée nationale et modifiant d’autres dispositions réglementaires (regulation to enact the regulation respecting the administrative organization plan of the National Assembly and other regulatory provisions) (PDF, 2 MB)  3961-20180206 Décision du Bureau
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Décision 1932 concerning the Règlement concernant l’attribution de la rémunération de la directrice du Service de la séance , adjointe au directeur général aux affaires parlementaires et sergente d’armes (regulation respecting the granting of remuneration to the Director of the Sittings Service, Assistant to the Director General of Parliamentary Affairs and Sergeant-at-Arms) (PDF, 497 KB)  3963-20180206 Décision du Bureau
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Décision 1933 concerning the Règlement concernant la promotion du directeur de la Bibliothèque de l’Assemblée nationale (regulation respecting the promotion of the Director of the National Assembly Library (PDF, 442 KB)  3964-20180206 Décision du Bureau
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Décision 1934 concerning the Règlement concernant le recrutement, la nomination et la rémunération d’un directeur du Service de la télédiffusion des débats (regulation respecting the recruitment, appointment and remuneration of a Director of the Debates Broadcasting Service) (PDF, 601 KB)  3965-20180206 Décision du Bureau
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Décision 1936 concerning the Règlement concernant le versement d’un montant additionnel pour le paiement des frais de location et de fonctionnement du local de circonscription du député de Labelle (regulation respecting payment of an additional amount to pay the rental and operating expenses for the Member for Labelle’s riding office) (PDF, 586 KB)  3966-20180206 Décision du Bureau
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Ouellet (René-Lévesque) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 7 February 2018 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 45 KB)  3968-20180206 Other
2018-02-06 Ouellette, Guy, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Special consultations on Bill 155, An Act to amend various legislative provisions concerning municipal affairs and the Société d’habitation du Québec (PDF, 627 KB)  3970-20180206 Committee report
2018-02-06 Bernier, Raymond, Chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance - Special consultations on Bill 141, An Act mainly to improve the regulation of the financial sector, the protection of deposits of money and the operation of financial institutions (PDF, 615 KB)  3971-20180206 Committee report
2018-02-06 Merlini, Richard, Chair of the Committee on Health and Social Services Report from the Committee on Health and Social Services - Special consultations on Bill 157, An Act to constitute the Société québécoise du cannabis, to enact the Cannabis Regulation Act and to amend various highway safety-related provisions (PDF, 613 KB)  3972-20180206 Committee report
2018-02-06 Ouellette, Guy, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Committee Vice-Chair election (PDF, 563 KB)  3969-20180206 Committee report
2018-02-06 Maltais, Agnès, Member for Taschereau The abstract of a petition on Régie de l’assurance-maladie du Québec coverage of care and treatments linked to amelogenesis imperfecta , signed by 1,202 citizens of Québec (PDF, 486 KB)  3973-20180206 Abstract of a petition
2018-02-06 Jolin-Barrette, Simon, Member for Borduas The abstract of a petition on amalgamating the cities of Beloeil, Mont-Saint-Hilaire and Otterburn Park and the municipality of McMasterville , signed by 129 citizens of Québec (PDF, 52 KB)  3974-20180206 Abstract of a petition
2018-02-06 Nadeau-Dubois, Gabriel, Member for Gouin The abstract of a petition on opposing junk food and fast food counters in educational institutions, signed by 1,135 citizens of Québec (PDF, 468 KB)  3975-20180206 Abstract of a petition
2018-02-06 Coiteux, Martin, Minister of Public Security A copy of a letter, dated 5 February 2018, to Mrs. Liette Larrivée, Deputy Minister at the Ministère de la Sécurité publique, from Mr. Yves Morency, Acting Director General of the Sûreté du Québec, about the work environment at Québec’s anti-corruption unit (UPAC) (PDF, 105 KB)  3976-20180207 Other
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The new seating plan of the National Assembly, dated 6 February 2018 (PDF, 193 KB)  3967-20180206 Other
2018-02-06 Proulx, Sébastien, Minister of Education, Recreation and Sports The 2016–2017 annual management report of the Commission consultative de l’enseignement privé (PDF, 2 MB)  3945-20180206 Annual report
2018-02-06 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Décision 1931 concerning the Règlement concernant l’attribution de la rémunération de la directrice du secrétariat général et du secrétariat du Bureau (regulation respecting the granting of remuneration to the Director of the General Secretariat and the Office Secretariat) (PDF, 470 KB)  3962-20180206 Décision du Bureau
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?