To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, May 10, 2018

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, May 10, 2018

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2018-05-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the following private bill 238, An Act respecting the immunities granted to the World Anti-Doping Agency. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 610 KB)  4349-20180510 Law Clerk's report
2018-05-10 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice Guidelines for dealing with requests for accommodations on religious grounds (French and English versions) (PDF, 3 MB)  4350-20180510 Other
2018-05-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 2 May 2014, he had received from Mrs. Jody Wilson-Raybould, Minister of Justice and Attorney General of Canada, in response to the motion on the Act to amend the Criminal Code (exploitation and trafficking in persons) carried unanimously by the Assembly on 14 March 2018 (PDF, 44 KB)  4352-20180510 Other
2018-05-10 Richard, Lorraine, Chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Clause-by-clause consideration of Bill 152, An Act to amend various labour-related legislative provisions mainly to give effect to certain Charbonneau Commission (PDF, 902 KB)  4353-20180510 Committee report
2018-05-10 Lelièvre, Gaétan, Member for Gaspé The abstract of a petition on permanent access to medical services at Hôpital de Sainte-Anne-des-Monts, signed by 2,041 citizens of Québec (PDF, 47 KB)  4354-20180510 Abstract of a petition
2018-05-10 Paradis, François, Member for Lévis A copy of a document constituting the minutes of a Court of Appeal hearing involving the Attorney General of Québec vs. an association of health and social service establishment managers entitled “Cour d’appel – Procureure générale du Québec c. Association des gestionnaires des établissements de santé et de services sociaux – Procès-verbal d’audience, 28 novembre 2017” (PDF, 106 KB)  4355-20180510 Other
2018-05-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The 2018–2023 strategic plan of the Public Protector (Ombudsman) (PDF, 220 KB)  4351-20180510 Strategic plan