National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, June 13, 2018

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, June 13, 2018

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2018-06-13 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader A copy of a legal opinion and a conclusion dated 11 and 12 June 2018, issued by Me Robert Deblois, Deblois avocats, on the investigation report from the Ethics Commissioner to the President of the National Assembly concerning Mr. Pierre Paradis, Member for Brome-Missisquoi (PDF, 543 KB)  4485-20180613 Other
2018-06-13 Anglade, Dominique, Minister of Economy, Science and Innovation The consolidated financial statements of the Fonds du développement économique for the fiscal year ending 31 March 2018 (PDF, 786 KB)  4487-20180613 Other
2018-06-13 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The voluntary reimbursement program implementation report (PDF, 2 MB)  4488-20180613 Other
2018-06-13 Moreau, Pierre, Minister of Energy and Natural Resources The 2017–2018 annual report of the Régie de l’énergie (PDF, 1 MB)  4489-20180613 Other
2018-06-13 Montpetit, Marie, Minister of Culture and Communications The 2018–2023 strategic plan of the Office québécois de la langue française including that of the Commission de toponymie (PDF, 3 MB)  4490-20180613 Strategic plan
2018-06-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 7 June 2018, he had received from Mrs. Nicole Ménard, Chief Government Whip, about the investigation report from the Ethics Commissioner to the President of the National Assembly concerning Mr. Pierre Paradis, Member for Brome-Missisquoi. The letter was accompanied by the President’s reply (PDF, 1 MB)  4492-20180613 Other
2018-06-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The June 2018 volume of the Report of the Auditor General of Québec to the National Assembly for 2018–2019 (PDF, 11 MB)  4493-20180613 Other
2018-06-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The 2017–2018 activity report of the Québec Lobbyists Commissioner (PDF, 3 MB)  4494-20180613 Activity report
2018-06-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The 2017–2018 activity report of the National Assembly of Québec (PDF, 10 MB)  4495-20180613 Activity report
2018-06-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1969 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la rémunération et les conditions de travail du personnel d’un député et autres dispositions réglementaires (regulation to amend the regulation respecting the remuneration and conditions of employment of the staff of Members and other regulatory provisions) (PDF, 246 KB)  4496-20180613 Décision du Bureau
2018-06-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1970 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les allocations aux députés et aux titulaires de cabinet et sur les sommes versées à des fins de recherche et de soutien (regulation to amend the regulation respecting Members’ and House officers’ allowances and respecting the amounts granted for research and support) (PDF, 91 KB)  4497-20180613 Décision du Bureau
2018-06-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1978 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur le Plan d’organisation administrative de l'Assemblée nationale (regulation to amend the regulation respecting the administrative organization plan of the National Assembly) (PDF, 219 KB)  4498-20180613 Décision du Bureau
2018-06-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1979 concerning the Règlement concernant la promotion du directeur des ressources humaines (regulation respecting the promotion of the Director of Human Resources) (PDF, 89 KB)  4499-20180613 Décision du Bureau
2018-06-13 Poirier, Carole, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition on restoring the Hochelaga elementary school in Montréal and on a community centre project, signed by 114 citizens of Québec (PDF, 45 KB)  4500-20180613 Abstract of a petition
2018-06-13 Turcotte, Dave, Member for Saint-Jean The abstract of a petition on school childcare services on Île Sainte-Thérèse in Saint-Jean-sur-Richelieu, signed by 345 citizens of Québec (PDF, 45 KB)  4501-20180613 Abstract of a petition
2018-06-13 Nadeau-Dubois, Gabriel, Member for Gouin The abstract of a petition on consigning wine and spirits bottles and having a parliamentary committee examine the issue of glass recycling, signed by 15,273 citizens of Québec (PDF, 43 KB)  4502-20180613 Abstract of a petition
2018-06-13 Lefebvre, Éric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on abolishing the additional registration fee for large cylinder capacity vehicles, signed by 39 citizens of Québec (PDF, 52 KB)  4503-20180613 Abstract of a petition
2018-06-13 Poirier, Carole, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition on restoring the Hochelaga elementary school in Montréal and on a community centre project, signed by 563 citizens of Québec (PDF, 44 KB)  4504-20180613 Abstract of a petition
2018-06-13 Poirier, Carole, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition on funding the “integrated perinatal and early childhood services” and “favourable living environments – youth” measures, signed by 285 citizens of Québec (PDF, 43 KB)  4505-20180613 Abstract of a petition
2018-06-13 Lamarre, Diane, Member for Taillon The abstract of a petition on reviewing the method of remunerating physicians and access to health and social services, signed by 6,274 citizens of Québec (PDF, 43 KB)  4506-20180613 Abstract of a petition
2018-06-13 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 13 June 2018, he received from Mr. Pierre Paradis, Member for Brome-Missisquoi, about the Ethic’s Commissioner’s report in his regard (PDF, 1 MB)  4507-20180613 Other
2018-06-13 Montpetit, Marie, Minister of Culture and Communications The Québec cultural policy, accompanied by the 2018–2023 government action plan on culture (PDF, 9 MB)  4491-20180613 Other
2018-06-13 Anglade, Dominique, Minister of Economy, Science and Innovation The 2017–2018 annual activity and sustainable development report of Investissement Québec (PDF, 4 MB)  4486-20180613 Activity report