To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, November 30, 2018

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Friday, November 30, 2018

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Essipit for the period from 1 April 2018 to 31 March 2028 (PDF, 2 MB)  76-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Abitibiwinni for the period from 1 April 2018 to 31 March 2028 (PDF, 2 MB)  75-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Kitigan Zibi for the period from 1 April 2018 to 31 March 2028 (PDF, 2 MB)  77-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Opitciwan for the period from 1 April 2018 to 31 March 2028 (PDF, 2 MB)  79-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Pessamit for the period from 1 April 2018 to 31 March 2028 (PDF, 1 MB)  80-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Timiskaming for the period from 1 April 2018 to 31 March 2028 (PDF, 2 MB)  81-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Wemotaci for the period from 1 April 2018 to 31 March 2028 (PDF, 2 MB)  82-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Wendake for the period from 1 April 2018 to 31 March 2028 (PDF, 2 MB)  83-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Listuguj for the period from 1 April 2018 to 31 March 2019 (PDF, 2 MB)  84-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Manawan for the period from 1 April 2018 to 31 March 2019 (PDF, 2 MB)  85-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Gesgapegiag for the period from 1 April 2018 to 31 March 2023 (PDF, 1 MB)  86-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Kebaowek for the period from 1 April 2018 to 31 March 2023 (PDF, 2 MB)  87-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Lac Simon for the period from 1 April 2018 to 31 March 2023 (PDF, 2 MB)  88-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Pakua Shipi for the period from 1 April 2018 to 31 March 2023 (PDF, 2 MB)  89-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Uashat-Maliotenam for the period from 1 April 2018 to 31 March 2020 (PDF, 2 MB)  90-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Interim agreement on the provision of police services for the Naskapi village of Kawawachikamach for the period from 1 April 2018 to 31 March 2023 (PDF, 1 MB)  91-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2017–2018 annual management report of the École nationale de police du Québec (PDF, 8 MB)  92-20181130 Annual report
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2017–2018 annual management report of the École nationale des pompiers du Québec (PDF, 3 MB)  93-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the Estrie – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 19 MB)  94-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the Nord-de-l'Île-de-Montréal Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 2 MB)  95-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Estrie – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 3 MB)  96-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Nord-de-l'Île-de-Montréal Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 2 MB)  97-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Capitale-Nationale Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 2 MB)  98-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Saguenay–Lac-Saint-Jean Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 1 MB)  99-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the Laval Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 2 MB)  100-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the Chaudière-Appalaches Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 7 MB)  101-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the Gaspésie Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 4 MB)  102-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Laval Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 606 KB)  103-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Chaudière-Appalaches Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 833 KB)  104-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Gaspésie Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 506 KB)  105-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the l’Institut national de santé publique du Québec (PDF, 1 MB)  106-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the Régie de l'assurance maladie du Québec (PDF, 5 MB)  107-20181130 Annual report
2018-11-30 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The annual activity report of the Commission sur les soins de fin de vie for the period from 1 July 2017 to 31 March 2018 (PDF, 984 KB)  108-20181130 Annual report
2018-11-30 Fitzgibbon, Pierre, Minister of Economy and Innovation The 2017–2018 annual management report of the Fonds de recherche du Québec – Nature et technologies (PDF, 3 MB)  109-20181130 Annual report
2018-11-30 Fitzgibbon, Pierre, Minister of Economy and Innovation The 2017–2018 annual management report of the Fonds de recherche du Québec – Santé (PDF, 2 MB)  110-20181130 Annual report
2018-11-30 Fitzgibbon, Pierre, Minister of Economy and Innovation The 2017–2018 annual management report of the Fonds de recherche du Québec – Société et culture (PDF, 3 MB)  111-20181130 Annual report
2018-11-30 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2017–2018 annual management report of the Tribunal administratif du Québec (PDF, 3 MB)  112-20181130 Annual report
2018-11-30 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2017–2018 annual management report of the Commission des services juridiques (PDF, 11 MB)  113-20181130 Annual report
2018-11-30 Girard, Eric, Minister of Finance The 2017–2018 activity report of the Autorité des marchés financiers (PDF, 9 MB)  114-20181130 Annual report
2018-11-30 Girard, Eric, Minister of Finance The 2017–2018 activity report of the Financial Markets Administrative Tribunal (PDF, 10 MB)  115-20181130 Annual report
2018-11-30 Bonnardel, François, Minister of Transport The 2017–2018 annual management report of the Commission des transports du Québec (PDF, 1,024 KB)  116-20181130 Annual report
2018-11-30 Paradis, François, President of the National Assembly The Report of the Auditor General of Québec to the National Assembly for 2018-2019, November 2018 (PDF, 4 MB)  117-20181130 Other
2018-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The Agreement on the provision of police services for the community of Odanak et de Wôlinak for the period from 1 April 2018 to 31 March 2028 (PDF, 2 MB)  78-20181130 Other