To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, December 4, 2018

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, December 4, 2018

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2018-12-04 Legault, François, Premier The 2017–2018 annual management report of the Ministère du Conseil exécutif (PDF, 2 MB)  118-20181204 Annual report
2018-12-04 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2017–2018 annual management report of the Ministère de la Sécurité publique (PDF, 5 MB)  120-20181204 Annual report
2018-12-04 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2017–2018 annual management report of the Sûreté du Québec (PDF, 5 MB)  121-20181204 Annual report
2018-12-04 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2017–2018 annual management report of the Bureau des enquêtes indépendantes (PDF, 3 MB)  122-20181204 Annual report
2018-12-04 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2017–2018 annual management report of the Commissaire à la déontologie policière (PDF, 2 MB)  123-20181204 Annual report
2018-12-04 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2017–2018 annual report of the Commission de la Capitale-Nationale (PDF, 3 MB)  124-20181204 Annual report
2018-12-04 Roberge, Jean-François, Minister of Education and Higher Education The 2017–2018 annual management report of the Commission d'évaluation de l'enseignement collégial (PDF, 1 MB)  125-20181204 Annual report
2018-12-04 Roberge, Jean-François, Minister of Education and Higher Education The 2017–2018 annual management report of the Commission consultative de l'enseignement privé (PDF, 2 MB)  126-20181204 Annual report
2018-12-04 Roberge, Jean-François, Minister of Education and Higher Education The 2017–2018 annual report of the Commission consultative de l'enseignement privé (PDF, 2 MB)  127-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (PDF, 9 MB)  128-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual management report of the Lanaudière Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 2 MB)  130-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual management report of the Laurentides Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 8 MB)  131-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual management report of the Outaouais Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 8 MB)  134-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual management report of the Capitale-Nationale Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 2 MB)  135-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual management report of the Ouest-de-l'Île-de-Montréal Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 35 MB)  136-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual management report of the Saguenay–Lac-Saint-Jean Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 8 MB)  137-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Lanaudière Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 267 KB)  139-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Laurentides Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 4 MB)  140-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Outaouais Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 1 MB)  142-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Montérégie-Ouest Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 924 KB)  141-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual report of Héma-Québec (PDF, 8 MB)  143-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the Centre régional de santé et de services sociaux de la Baie-James (PDF, 4 MB)  145-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Centre régional de santé et de services sociaux de la Baie-James (PDF, 933 KB)  146-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the Institut Philippe-Pinel de Montréal (PDF, 6 MB)  147-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Institut Philippe-Pinel de Montréal (PDF, 464 KB)  148-20181204 Annual report
2018-12-04 Fitzgibbon, Pierre, Minister of Economy and Innovation The 2017–2018 annual management report of the Ministère de l'Économie et de l'Innovation (PDF, 6 MB)  149-20181204 Annual report
2018-12-04 Girard, Eric, Minister of Finance The 2017–2018 annual report on the surveys conducted in the context of Revenu Québec’s 2015–2018 three-year survey plan (PDF, 2 MB)  150-20181204 Annual report
2018-12-04 Girard, Eric, Minister of Finance Public Accounts 2017–2018 – Consolidated Financial Statements of the Gouvernement du Québec, Volume I (PDF, 3 MB)  151-20181204 Other
2018-12-04 Girard, Eric, Minister of Finance Public Accounts 2017–2018 – Financial Information on the Consolidated Revenue Fund: General Fund and Special Funds, Volume 2 (PDF, 9 MB)  152-20181204 Other
2018-12-04 Dubé, Christian, Chair of the Conseil du trésor The 2017–2018 annual management report of the Secrétariat du Conseil du trésor (PDF, 8 MB)  153-20181204 Annual report
2018-12-04 Dubé, Christian, Chair of the Conseil du trésor The 2017–2018 report of the Chair of the Conseil du trésor and Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review on application of the Public Administration Act (PDF, 4 MB)  154-20181204 Other
2018-12-04 Dubé, Christian, Chair of the Conseil du trésor The 2017–2018 annual management report of the Centre de services partagés du Québec (PDF, 11 MB)  155-20181204 Annual report
2018-12-04 Dubé, Christian, Chair of the Conseil du trésor The 2017–2018 annual report of the Société québécoise des infrastructures (PDF, 13 MB)  156-20181204 Annual report
2018-12-04 Jolin-Barrette, Simon, Minister of Immigration, Diversity and Inclusiveness Québec’s 2019 immigration plan (PDF, 1,001 KB)  157-20181204 Other
2018-12-04 Bonnardel, François, Minister of Transport The 2017–2018 annual management report of the Ministère des Transports (PDF, 2 MB)  158-20181204 Annual report
2018-12-04 Bonnardel, François, Minister of Transport The 2017–2018 annual management report of the Société des traversiers du Québec (PDF, 11 MB)  159-20181204 Annual report
2018-12-04 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2017 annual activity report of the Direction de l'indemnisation des victimes d'actes criminels (PDF, 5 MB)  160-20181204 Annual report
2018-12-04 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2017–2018 annual management report of the Office des professions du Québec (PDF, 3 MB)  162-20181204 Annual report
2018-12-04 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2017–2018 annual management report of the Société québécoise d'information juridique (PDF, 5 MB)  163-20181204 Annual report
2018-12-04 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2016–2017 annual management report of the Conseil de la justice administrative (PDF, 608 KB)  164-20181204 Annual report
2018-12-04 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2017–2018 annual management report of the Conseil de la justice administrative (PDF, 611 KB)  165-20181204 Annual report
2018-12-04 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2017–2018 annual management report of the Fonds d'aide aux actions collectives (PDF, 2 MB)  166-20181204 Annual report
2018-12-04 LeBel, Sonia, Minister Responsible for Canadian Relations and the Canadian Francophonie The 2017–2018 activity report of the Centre de la francophonie des Amériques (PDF, 8 MB)  167-20181204 Activity report
2018-12-04 LeBel, Sonia, Minister Responsible for the Status of Women The 2017–2018 annual management report of the Conseil du statut de la femme. (PDF, 2 MB)  168-20181204 Annual report
2018-12-04 Girault, Nadine, Minister of International Relations and La Francophonie The 2017–2018 annual management report of the Ministère des Relations internationales et de la Francophonie (PDF, 15 MB)  169-20181204 Annual report
2018-12-04 Laforest, Andrée, Minister of Municipal Affairs and Housing The 2017–2018 annual management report of the Société d'habitation du Québec (PDF, 8 MB)  170-20181204 Annual report
2018-12-04 Paradis, François, President of the National Assembly A letter, dated 2 December 2018, he had received from Mr. Richard Janda, member of the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, informing the President of his resignation, effective 26 September 2018 (PDF, 100 KB)  171-20181204 Other
2018-12-04 Paradis, François, President of the National Assembly The list of Coalition Avenir Québec Members designated members and substitute members of the Office of the National Assembly: Mr. Laframboise (Blainville), Mr. Lefebvre (Arthabaska), Mrs. Lavallée (Repentigny), Mrs. Lachance (Bellechasse) and Mr. Martel (Nicolet-Bécancour) as members; Mrs. Lecours (Les Plaines), Mr. Simard (Montmorency), Mrs. Hébert (Saint-François), Mr. Bélanger (Orford) and Mr. Lévesque (Chapleau) as substitute members (PDF, 32 KB)  172-20181204 Other
2018-12-04 Paradis, François, President of the National Assembly The list of Québec Liberal Party Members designated members and substitute members of the Office of the National Assembly: Mr. Barrette (La Pinière), Mrs. Charbonneau (Mille-Îles) and Mrs. Rizqy (Saint-Laurent) as members; Mrs. Robitaille (Bourassa-Sauvé), Mr. Ciccone (Marquette) and Mrs. Ménard (Laporte) as substitute members (PDF, 34 KB)  173-20181204 Other
2018-12-04 Paradis, François, President of the National Assembly The list of Parti québécois Members designated members and substitute members of the Office of the National Assembly: Mr. LeBel (Rimouski) as member; Mrs. Hivon (Joliette) as substitute member (PDF, 29 KB)  174-20181204 Other
2018-12-04 Ouellet, Martin, House Leader of the Second Opposition Group Copies of three media articles and one social network tweet, dated 30 November and 1 December 2018, on holding a parliamentary commission on the future of information in Québec as announced by the Minister of Culture and Communications (PDF, 283 KB)  178-20181204 Other
2018-12-04 Proulx, Sébastien, Official Opposition House Leader A bundle of press documents on holding a parliamentary committee on the future of information in Québec announced by the Minister of Culture and Communications (PDF, 604 KB)  179-20181204 Other
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual management report of the Montérégie-Centre Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 3 MB)  132-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual management report of the Montérégie-Ouest Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 22 MB)  133-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the Centre hospitalier de l’Université de Montréal (PDF, 294 MB)  144-20181204 Annual report
2018-12-04 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on the National Assembly - Preparation of the lists of Members serving on the parliamentary committees and adopt the list of temporary Chairs, pursuant to Standing Orders 127 and 139 (PDF, 1 MB)  175-20181204 Committee report
2018-12-04 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2017–2018 annual management report of the Bureau du coroner; (PDF, 4 MB)  119-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017–2018 annual management report of the Des Îles Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 3 MB)  129-20181204 Annual report
2018-12-04 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2017-2018 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Des Îles Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 1,023 KB)  138-20181204 Annual report
2018-12-04 Nadeau-Dubois, Gabriel, House Leader of the Third Opposition Group A copy of a document on the argument of Mr. Nadeau-Dubois, House Leader of the Third Opposition Group, on the breach of privilege or contempt raised by the Official Opposition House Leader (PDF, 68 KB)  177-20181204 Other
2018-12-04 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2017–2018 activity report of the Registre des lobbyistes (PDF, 326 KB)  161-20181204 Activity report
2018-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader A letter, dated 4 December 2018, to Mr. François Paradis, President of the National Assembly, from Mr. Simon Jolin-Barrette, Government House Leader, about the allegations on a matter of breach of privilege or contempt raised by the Official Opposition House Leader (PDF, 178 KB)  176-20181204 Other
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?