To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, March 19, 2019

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, March 19, 2019

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2019-03-19 Paradis, François, President of the National Assembly A letter, dated 11 March 2019, he had received from Mrs. Catherine Fournier, Member for Marie-Victorin, informing him of her decision to sit as an independent Member (PDF, 31 KB)  407-20190319 Other
2019-03-19 Roberge, Jean-François, Minister of Education and Higher Education The 2017–2018 annual report of the Comité d’agrément des programmes de formation à l’enseignement (PDF, 700 KB)  408-20190319 Annual report
2019-03-19 Girard, Eric, Minister of Finance The 2017–2018 activity report of Revenu Québec resulting from the comparison, pairing and cross-matching of information files contained in Revenu Québec’s utilization plan, including the opinion from the Commission d’accès à l’information du Québec (PDF, 753 KB)  409-20190319 Activity report
2019-03-19 Laforest, Andrée, Minister of Municipal Affairs and Housing The 2017–2018 annual report of the Grand Council of the Crees (Eeyou Istchee) and the Cree Nation Government entitled “Le rapport annuel 2017–2018 du Grand Conseil des Cris (Eeyou Istchee) et du Gouvernement de la Nation Crie” (French version) (PDF, 7 MB)  410-20190319 Annual report
2019-03-19 Laforest, Andrée, Minister of Municipal Affairs and Housing Cree Nation Government Regional Economic Development Financial Information, March 31, 2018 (English version) (PDF, 308 KB)  411-20190319 Other
2019-03-19 Laforest, Andrée, Minister of Municipal Affairs and Housing The independent auditor’s report on the status of the Cree Nation Government regional development fund’s commitments and liquid assets entitled “Le rapport de l’auditeur indépendant sur l’état des engagements du Fonds de développement régional et sur l’état des liquidités du Fonds de développement régional du Gouvernement de la Nation Crie, au 31 mars 2018” (PDF, 129 KB)  412-20190319 Other
2019-03-19 Boulet, Jean, Minister of Labour, Employment and Social Solidarity The 2017–2018 activity report of the Comité consultatif de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale (PDF, 984 KB)  413-20190319 Activity report
2019-03-19 Boulet, Jean, Minister of Labour, Employment and Social Solidarity The 2018–2019 action plan of Emploi-Québec (PDF, 1 MB)  415-20190319 Other
2019-03-19 Boulet, Jean, Minister of Labour, Employment and Social Solidarity The 2013–2018 five-year report on implementation of the Act to promote workforce skills development and recognition (PDF, 2 MB)  416-20190319 Other
2019-03-19 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mrs. Arseneau (Îles-de-la-Madeleine) on an authorization under the Act respecting threatened or vulnerable species for the Dune-du-Nord wind farm project in the plant habitat of the Îles-de-la-Madeleine– Question No. 15, Order Paper and Notices of 7 December 2018 (PDF, 33 KB)  417-20190319 Answers to written questions
2019-03-19 Paradis, François, President of the National Assembly A Commonwealth Day message from Her Majesty Queen Elizabeth II (PDF, 52 KB)  418-20190319 Other
2019-03-19 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 1997, dated 28 February 2019, concerning the Règlement sur les activités de relations interparlementaires et internationales (regulation respecting interparliamentary and international relations) (PDF, 428 KB)  419-20190319 Décision du Bureau
2019-03-19 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2012, dated 28 February 2019, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur le Plan d’organisation administrative de l’Assemblée nationale (regulation to amend the regulation respecting the administrative organization plan of the National Assembly) (PDF, 251 KB)  421-20190319 Décision du Bureau
2019-03-19 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2013, dated 28 February 2019, concerning the Règlement concernant l’attribution d’un contrat de travail pour l’embauche du directeur du Service de la gestion de projet (regulation respecting granting of an employment contract for hiring the director of the Project Management Service) (PDF, 101 KB)  422-20190319 Décision du Bureau
2019-03-19 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2014, dated 28 February 2019, concerning the Règlement concernant la promotion de la directrice du Service de la traduction (regulation respecting the promotion of the director of the Translation Service) (PDF, 89 KB)  423-20190319 Décision du Bureau
2019-03-19 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2015, dated 28 February 2019, concerning the Règlement concernant la rémunération additionnelle de la directrice du Service de l’amélioration des infrastructures (regulation respecting additional remuneration for the director of the Infrastructure Improvement Service) (PDF, 93 KB)  424-20190319 Décision du Bureau
2019-03-19 Paradis, François, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Barrette (La Pinière) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 20 March 2019 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 46 KB)  425-20190319 Other
2019-03-19 Bachand, André, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Clause-by-clause consideration of Bill 8, An Act to amend the Civil Protection Act concerning financial assistance (PDF, 750 KB)  426-20190319 Committee report
2019-03-19 IsaBelle, Claire, Chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Special consultations on Bill 10, An Act to amend the Pay Equity Act mainly to improve the pay equity audit process (PDF, 698 KB)  427-20190319 Committee report
2019-03-19 Chassé, MarieChantal, Chair of the Committee on Citizen Relations Report from the Committee on Citizen Relations - Special consultations on Bill 9, An Act to increase Québec’s socio-economic prosperity and adequately meet labour market needs through successful immigrant integration (PDF, 997 KB)  428-20190319 Committee report
2019-03-19 LeBel, Harold, Member for Rimouski The abstract of a petition on excluding income from support payments in calculating various benefits, signed by 1,401 citizens of Québec (PDF, 38 KB)  429-20190319 Abstract of a petition
2019-03-19 Derraji, Monsef, Member for Nelligan The abstract of a petition on opposition to closing Riverdale High School, signed by 1,232 citizens of Québec (PDF, 40 KB)  430-20190319 Abstract of a petition
2019-03-19 Lessard-Therrien, Émilise, Member for Rouyn-Noranda–Témiscamingue The abstract of a petition on public agriculture-sector research and protecting whistleblowers, signed by 1,203 citizens of Québec (PDF, 62 KB)  431-20190319 Abstract of a petition
2019-03-19 LeBel, Harold, Member for Rimouski The abstract of a petition on excluding income from support payments in calculating various benefits, signed by 239 citizens of Québec (PDF, 37 KB)  432-20190319 Abstract of a petition
2019-03-19 Nadeau-Dubois, Gabriel, Member for Gouin Copies of excerpts from the National Assembly’s digest of rulings concerning parliamentary procedure in the Assembly entitled “Recueil de décisions concernant la procédure parlementaire” concerning changes in the Assembly’s composition (PDF, 169 KB)  433-20190319 Other
2019-03-19 Melançon, Isabelle, Member for Verdun A copy of Bill 12, An Act to clarify the scope of the right to free education and to allow the regulation of certain financial contributions that may be required (PDF, 147 KB)  434-20190319 Other
2019-03-19 Melançon, Isabelle, Member for Verdun A copy of the brief on Bill 12, An Act to clarify the scope of the right to free education and to allow the regulation of certain financial contributions that may be required (PDF, 194 KB)  435-20190319 Other
2019-03-19 Boulet, Jean, Minister of Labour, Employment and Social Solidarity The 2017–2018 activity report of the Fonds de développement et de reconnaissance des compétences de la main-d’œuvre (PDF, 1 MB)  414-20190319 Activity report
2019-03-19 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 1998, dated 28 February 2019, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les allocations aux députés et aux titulaires de cabinet et sur les sommes versées à des fins de recherche et de soutien (regulation to amend the regulation respecting Members’ and House officers’ allowances and respecting the amounts granted for research and support) (PDF, 84 KB)  420-20190319 Décision du Bureau