To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, April 10, 2019

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, April 10, 2019

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2019-04-10 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The agreement on the provision of policing services in the community of Mashteuiatsh for the period from 1 April 2018 to 31 March 2023 (PDF, 2 MB)  523-20190410 Other
2019-04-10 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The agreement on the provision of policing services in the Kativik region for the period from 1 April 2018 to 31 March 2023 (French and English versions) (PDF, 2 MB)  524-20190410 Other
2019-04-10 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2018‒2023 complementary financing agreement between the Kativik Regional Government and the Government of Québec for the provision of policing services (PDF, 267 KB)  525-20190410 Other
2019-04-10 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The agreement on the provision of policing services in the community of Akwesasne for the period from 1 April 1 2018 to 31 March 2020 (French and English versions) (PDF, 5 MB)  526-20190410 Other
2019-04-10 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security Amendment 1 to the agreement on the provision of policing services in the community of Listuguj for the period from 1 April 2018 to 31 March 2019 (French and English versions) (PDF, 585 KB)  527-20190410 Other
2019-04-10 Bonnardel, François, Minister of Transport The 2018–2019 agreement between the Société du Plan Nord and the Minister of Transport on implementation of the Québec Government’s Plan Nord toward 2035, 2015–2020 Action Plan (PDF, 5 MB)  528-20190410 Other
2019-04-10 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 21 March 2019 by Mr. Roy (Bonaventure) on the Government assessment and action plan with regard to cancer prevention (PDF, 57 KB)  529-20190410 Government's written answer to a petition
2019-04-10 Lavallée, Lise, Member for Repentigny The abstract of a petition on teaching practical skills to secondary school students, signed by 96 citizens of Québec (PDF, 30 KB)  530-20190410 Abstract of a petition