To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, October 10, 2019

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, October 10, 2019

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2019-10-10 St-Pierre, Christine, Chair of the Committee on Transportation and the Environment Rapport de la Commission des transports et de l'environnement - Étude détaillée du projet de loi n° 17, Loi concernant le transport rémunéré de personnes par automobile (PDF, 5 MB)  1075-20191010 Committee report
2019-10-10 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2018–2019 annual management report of the Comité de déontologie policière (PDF, 1 MB)  1066-20191010 Annual report
2019-10-10 Roberge, Jean-François, Minister of Education and Higher Education The Minister of Education and Higher Education’s directive on the Commission scolaire de la Pointe-de-l’Île’s rental of space (PDF, 107 KB)  1067-20191010 Other
2019-10-10 Dubé, Christian, Minister Responsible for Government Administration The 2018–2019 annual report of the Société québécoise des infrastructures (PDF, 47 MB)  1069-20191010 Annual report
2019-10-10 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 18 September 2019 by Mr. Leitão (Robert-Baldwin) on the conditions ensuring rental housing is preserved (PDF, 123 KB)  1071-20191010 Government's written answer to a petition
2019-10-10 Fortin, André, Member for Pontiac The abstract of a petition on maintaining the Centre Cloutier-du Rivage’s emergency services in the Cap-de-la-Madeleine sector in Mauricie region, signed by 92 citizens of Québec (PDF, 50 KB)  1072-20191010 Abstract of a petition
2019-10-10 Fortin, André, Member for Pontiac The abstract of a petition on maintaining the Centre Cloutier-du Rivage’s emergency services in the Cap-de-la-Madeleine sector in Mauricie region, signed by 6,884 citizens of Québec (PDF, 50 KB)  1073-20191010 Abstract of a petition
2019-10-10 Blais, Marguerite, Minister Responsible for Seniors and Informal Caregivers Copies of two letters about support for families; the first, dated 10 June 2019, to Mrs. Louise Goguen from Mrs. Lise Germain, administrative officer for the Soutien à la famille program; the second, dated 16 September 2019, to Mrs. Lynne McVey, President and CEO of the Montréal West Island Integrated University Health and Social Services Centre, from Mrs. Lyne Jobin, Assistant Deputy Minister. The letters were accompanied by a copy of a press release, dated 11 June 2019 (PDF, 320 KB)  1074-20191010 Other
2019-10-10 Roberge, Jean-François, Minister of Education and Higher Education The Minister of Education and Higher Education’s directive on the installation of carbon monoxide detectors in certain educational institutions of school boards (PDF, 215 KB)  1068-20191010 Other
2019-10-10 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 3 June 2019 by Mrs. Perry Mélançon (Gaspé) on increasing the budgets allocated to integrate recreational professionals in seniors’ housing (PDF, 83 KB)  1070-20191010 Government's written answer to a petition