To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, October 22, 2019

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, October 22, 2019

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2019-10-22 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2018–2019 annual management report of the Bureau des enquêtes indépendantes (PDF, 708 KB)  1076-20191022 Annual report
2019-10-22 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2018–2019 annual management report of the Anti-Corruption Commissioner, including the activity report of the Unité permanente anticorruption (PDF, 2 MB)  1077-20191022 Annual report
2019-10-22 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2018–2019 annual management report of the Régie des alcools, des courses et des jeux (PDF, 4 MB)  1078-20191022 Annual report
2019-10-22 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2018–2019 annual management report of the Conseil de la justice administrative (PDF, 549 KB)  1080-20191022 Annual report
2019-10-22 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2019–2024 strategic plan of the Conseil de la justice administrative (PDF, 98 KB)  1081-20191022 Strategic plan
2019-10-22 Roy, Nathalie, Minister of Culture and Communications The financial statements of the Musée des beaux-arts de Montréal – 2018–2019 annual report (PDF, 210 KB)  1084-20191022 Other
2019-10-22 Roy, Nathalie, Minister of Culture and Communications The 2018–2019 annual activity report of the Bibliothèque et Archives nationales du Québec (PDF, 16 MB)  1085-20191022 Annual report
2019-10-22 Proulx, Caroline, Minister of Tourism The 2018–2019 annual management report of the Société du Centre des congrès de Québec (PDF, 30 MB)  1086-20191022 Annual report
2019-10-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mr. Zanetti (Jean-Lesage) on the renewal of the agreement concerning the remuneration of insured services with the Association québécoise des pharmaciens propriétaires – Question No. 80, Order Paper and Notices of 18 September 2019 (PDF, 63 KB)  1087-20191022 Answers to written questions
2019-10-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 4 June 2019 by Mrs. Sauvé (Fabre) on follow-up of the Réseau express métropolitain construction project (PDF, 132 KB)  1092-20191022 Government's written answer to a petition
2019-10-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 24 September 2019 by Mr. Zanetti (Jean-Lesage) on improving the working conditions of health and social services network staff (PDF, 71 KB)  1093-20191022 Government's written answer to a petition
2019-10-22 Paradis, François, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mrs. Montpetit (Maurice-Richard) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 23 October 2019, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 75 KB)  1094-20191022 Other
2019-10-22 Thériault, Lise, Chair of the Committee on Culture and Education Report from the Committee on Culture and Education - Clause-by-clause consideration of Bill 5, An Act to amend the Education Act and other provisions regarding preschool education services for students 4 years of age (PDF, 2 MB)  1095-20191022 Committee report
2019-10-22 Jolin-Barrette, Simon, Minister Responsible for the French Language The 2018–2019 annual management report of the Conseil supérieur de la langue française (PDF, 1 MB)  1079-20191022 Annual report
2019-10-22 LeBel, Sonia, Minister Responsible for Democratic Institutions, Electoral Reform and Access to Information The 2018–2019 activity report of the Registre des lobbyistes (PDF, 2 MB)  1082-20191022 Activity report
2019-10-22 LeBel, Sonia, Minister Responsible for Democratic Institutions, Electoral Reform and Access to Information The 2018–2019 annual management report of the Commission d’accès à l’information du Québec (PDF, 1 MB)  1083-20191022 Annual report
2019-10-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mrs. Ghazal (Mercier) on the Viomax adapted fitness centre, which has the mission of providing people with physical disabilities the opportunity to engage in physical activities ─ Question No. 82, Order Paper and Notices of 19 September 2019 (PDF, 67 KB)  1088-20191022 Answers to written questions
2019-10-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mrs. Fournier (Marie-Victorin) on the possibility of reinstating the Faites de l’air! used vehicle scrapping program or of developing a new equivalent program – Question No. 84, Order Paper and Notices of 24 September 2019 (PDF, 54 KB)  1090-20191022 Answers to written questions
2019-10-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mrs. Fournier (Marie-Victorin) on the job category, remuneration and level of education of speech language pathologists and audiologists in Québec ─ Question No. 85, Order Paper and Notices of 24 September 2019 (PDF, 115 KB)  1091-20191022 Answers to written questions
2019-10-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mrs. Fournier (Marie-Victorin) on the medium used by citizens in their communications with the public and parapublic sectors ─ Question No. 83, Order Paper and Notices of 24 September 2019 (PDF, 84 KB)  1089-20191022 Answers to written questions