To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, June 11, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, June 11, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-06-11 Dubé, Christian, Minister Responsible for Government Administration The proposed amendments to Bill 61, An Act to restart Québec’s economy and to mitigate the consequences of the public health emergency declared on 13 March 2020 because of the COVID-19 pandemic (PDF, 143 KB)  1625-20200611 Other
2020-06-11 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Rousselle (Vimont) on the Concerted Actions for Job Retention Program — Question No. 141, Order Paper and Notices of 13 May 2020 (PDF, 187 KB)  1626-20200611 Answers to written questions
2020-06-11 Paradis, François, President of the National Assembly A study by Élections Québec on online voting in the Québec context entitled “Vote par internet – Étude en contexte Québécois”. This document was accompanied by a summary (PDF, 3 MB)  1627-20200611 Other
2020-06-11 Paradis, François, President of the National Assembly The 2019–2020 activity report of the Interparliamentary and International Relations and Protocol Directorate (PDF, 4 MB)  1628-20200611 Activity report
2020-06-11 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Examination of the report on the implementation of the Municipal Ethics and Good Conduct Act (PDF, 4 MB)  1629-20200611 Committee report
2020-06-11 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Public Finance - Special consultations on Bill 61, An Act to restart Québec’s economy and to mitigate the consequences of the public health emergency declared on 13 March 2020 because of the COVID-19 pandemic (PDF, 993 KB)  1630-20200611 Committee report
2020-06-11 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Institutions - Special consultations on Bill 55, An Act to amend the Civil Code, in particular to make civil actions for sexual aggression, violence suffered during childhood and spousal violence imprescriptible (PDF, 920 KB)  1631-20200611 Committee report
2020-06-11 Labrie, Christine, Member for Sherbrooke The abstract of a petition on the back-to-work exemption for school and daycare personnel aged 60 to 69 for the remainder of the 2019–2020 school year, signed by 363 citizens of Québec (PDF, 130 KB)  1632-20200611 Abstract of a petition
2020-06-11 Derraji, Monsef, Member for Nelligan A copy of a letter, dated 9 June 2020, to Mr. Owen-John Peate, Assistant Deputy Minister of the Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration, from Mr. Réjean Nadeau, President and CEO of Olymel S.E.C./L.P., on the reform of the Québec Experience Program (PDF, 447 KB)  1633-20200611 Other
2020-06-11 Derraji, Monsef, Member for Nelligan A copy of the brief presented by Olymel S.E.C. on Québec immigration planning for 2020–2022 entitled “La planification de l’immigration au Québec pour la période 2020-2022” (PDF, 2 MB)  1634-20200611 Other
2020-06-11 Nadeau-Dubois, Gabriel, House Leader of the Second Opposition Group A document containing proposals by opposition groups regarding Bill 61 on infrastructure entitled “Proposition des oppositions concernant le PL61 sur les Infrastructures” (PDF, 106 KB)  1635-20200611 Other
2020-06-11 Legault, François, Premier A document on Ms. Desbiens’ remuneration and working conditions, entitled “Rémunération et autres conditions de travail de madame Lina Desbiens comme membre et vice-présidente de la Commission d’accès à l’information” (PDF, 298 KB)  1637-20200611 Other
2020-06-11 Legault, François, Premier Le curriculum vitae de M. Yves Trudel, ainsi qu’un extrait de la Loi sur l’Autorité des marché publics (PDF, 342 KB)  1636-20200611 Other
2020-06-11 Legault, François, Premier Copie des curriculums vitæ de M. Habib El-Hage, Mme Isa Iasenza et M. Bruno Sioui, ainsi qu’un extrait de la Charte des droits de la personne (PDF, 115 KB)  1638-20200611 Other
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?