National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, September 22, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Tuesday, September 22, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (PDF, 4 MB)  1744-20200922 Annual report
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Director of Criminal and Penal Prosecutions (PDF, 1 MB)  1745-20200922 Annual report
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Commission des services juridiques (PDF, 5 MB)  1746-20200922 Annual report
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (PDF, 2 MB)  1748-20200922 Annual report
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report of the Société des établissements de plein air du Québec (PDF, 61 MB)  1749-20200922 Annual report
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The report on the review of the mandate of the Société des établissements de plein air du Québec (PDF, 1 MB)  1750-20200922 Other
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 activity report of the Conseil consultatif de la lecture et du livre (PDF, 161 KB)  1751-20200922 Activity report
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 19 February 2020 by Mr. LeBel (Rimouski) on the personal spending allowance of persons living in an intermediate resource (PDF, 172 KB)  1752-20200922 Government's written answer to a petition
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 19 February 2020 by Mr. LeBel (Rimouski) on the personal spending allowance of persons living in an intermediate resource (PDF, 172 KB)  1753-20200922 Government's written answer to a petition
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 20 February 2020 by Mr. Bussière (Gatineau) on building a new elementary school in Gatineau (PDF, 41 KB)  1754-20200922 Government's written answer to a petition
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 10 March 2020 by Ms. Maccarone (Westmount-Saint-Louis) on the daily rate of $8.25 for all childcare services (PDF, 66 KB)  1755-20200922 Government's written answer to a petition
2020-09-22 Paradis, François, President of the National Assembly A copy of the notice of motion moved by Mr. Tanguay (LaFontaine) to be placed on the Order Paper and Notices of 23 September 2020 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 84 KB)  1756-20200922 Other
2020-09-22 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Citizen Relations- Committee Chair election (PDF, 837 KB)  1757-20200922 Committee report
2020-09-22 Ouellet, Martin, Member for René-Lévesque The abstract of a petition on improving safety due to the passage of moose on Route 138 in the Manicouagan Peninsula sector, signed by 238 citizens of Québec (PDF, 314 KB)  1758-20200922 Abstract of a petition
2020-09-22 Arseneau, Joël, Member for Îles-de-la-Madeleine The abstract of a petition on including the Magdelen Islands in the Atlantic bubble, signed by 653 citizens of Québec (PDF, 492 KB)  1759-20200922 Abstract of a petition
2020-09-22 Ouellet, Martin, Member for René-Lévesque The abstract of a petition on improving safety due to the passage of moose on Route 138 in the Manicouagan Peninsula sector, signed by 475 citizens of Québec (PDF, 303 KB)  1760-20200922 Abstract of a petition
2020-09-22 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Commission d’accès à l’information du Québec (PDF, 948 KB)  1747-20200922 Annual report
2020-09-22 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services A document on the restart of surgical activities and the estimate of the backlog and resources required to resorb it entitled “Plan provincial : reprise des activités chirurgicales : estimation du backlog et des ressources nécessaires pour le résorber” (PDF, 1 MB)  1761-20200922 Other